Бг҃ъ цр҃ь вѣкѡ́въ, положи́вый времена̀ и҆ лѣ́та во свое́й вла́сти, и҆ въ та́ѧ къ сла́вѣ свое́й, а҆ къ человѣ́ческомꙋ ѿ дѣ́лъ ѹ҆покое́нію, разли́чныѧ пра́здники ѹ҆зако́нивый, дадѐ повелѣ́ніе въ ве́тхомъ завѣ́тѣ, пра́здновати наро́читѡ мцс̃ъ септе́мврій во всѧ̀ лѣ́та, да лю́діе въ се́й мцс̃ъ, ѹ҆праздни́вшесѧ ѿ мѡ́лвъ жите́йскихъ, є҆ди́номꙋ порабо́таютъ бг҃ꙋ, си́це въ кни́гахъ мѡѷсе́овыхъ пи́шетсѧ: речѐ гдс̃ь къ мѡѷсе́ю, гл҃ѧ: рцы̀ сынѡ́мъ і҆и҃левымъ, гл҃ѧ: мцс̃а седма́гѡ, въ пе́рвый де́нь мцс̃а, да бꙋ́детъ ва́мъ поко́й, всѧ́кагѡ дѣ́ла рабо́тнѧ не сотвори́те во всѣ́хъ селе́ніѧхъ ва́шихъ, и҆ принесе́те всесожже́ніе гдс̃ꙋ.
Ꙗ҆́коже бо де́нь седмы́й созда́тель по шестодне́вномъ всеѧ̀ тва́ри своеѧ̀ созда́ніи блгс̃вѝ, и҆ ѡ҆ст҃ѝ є҆го̀ почи́въ въ ѻ҆́нь, и҆ человѣ́кꙋ заповѣ́да гл҃ѧ: ше́сть дні́й дѣ́лай, въ̃ де́нь же седмы́й, сꙋббѡ́та гдс̃ꙋ бг҃ꙋ твоемꙋ̀: да не сотвори́ши всѧ́кагѡ дѣ́ла въ̃ ѻ҆́нь: та́кѡ и҆ мѣ́сѧцъ седмы́й блгс̃вѝ, и҆ ѡ҆ст҃ѝ є҆го̀, и҆ повелѣ̀ лю́демъ свои́мъ почи́ти въ не́мъ ѿ дѣ́лъ свои́хъ: ѡ҆ чесо́мъ и҆ втори́цею въ кни́гахъ леѵі́тскихъ гл҃етъ къ̃ мѡѷсе́ю си́це: мцс̃а седма́гѡ сегѡ̀, є҆гда̀ сконча́ете жи̑та землѝ, да пра́зднꙋете гдс̃ꙋ.
Ка́ѧ же бѣ̀ вина̀ тогѡ̀ пра́зднованіѧ; внемлѝ: въ се́й мцс̃ъ ковче́гъ нѡ́евъ, ѹ҆малѧ́ющымсѧ вода́мъ потѡ́пнымъ, ста̀ на гора́хъ а҆рара́тскихъ.
Въ се́й мцс̃ъ, ст҃ы́й про̃ро́къ мѡѷсе́й, сни́де втори́цею съ горы̀ и҆мы́й лицѐ просла́вленно, несы́й нѡ́выѧ скрижа́ли, и҆мꙋ́щыѧ на себѣ̀ зако́нъ гдс̃нь напи́санъ.
Въ се́й мцс̃ъ въ полцѣ́хъ і҆и҃лскихъ нача̀ созида́тисѧ ски́ніѧ гдс̃нѧ.
Въ се́й мцс̃ъ а҆рхіере́й вели́кій, въ ски́нію глаго́лемꙋю ст҃а́ѧ ст҃ы́хъ, по вторѣ́й завѣ́сѣ бы́вшꙋю: є҆ди́ною въ лѣ́то са́мъ вхожда́ше, приноси́ти слꙋ́жбꙋ не безъ̃ кро́ве, за себѐ и҆ ѡ҆ людски́хъ невѣ́жествіѧхъ.
Въ се́й мцс̃ъ лю́діе бж҃іе ѿ грѣхѡ́въ чрезъ̃ всецѣ́лый го́дъ содѣ́ѧнныхъ ѡ҆чища́хꙋсѧ, смирѧ́юще посто́мъ дꙋ́шы своѧ̀ предъ̃ бг҃омъ, и҆ приносѧ́ще всесожжє́ніѧ гдс̃ви.
Въ се́й мцс̃ъ ѡ҆сщ҃е́нъ бы́сть пречꙋ́дный и҆ пресла́вный хра́мъ гдс̃нь соломѡ́номъ созда́нный, и҆ ківѡ́тъ завѣ́та въ него̀ внесе́нъ.
<#2>
Въ се́й мцс̃ъ собира́хꙋсѧ всѧ̀ колѣ̑на і҆и҃лева во і҆ерс̃ли́мъ на пра́здникъ: заповѣ́да бо и҆́мъ гдс̃ь ѡ҆ мцс̃ѣ се́мъ, гл҃ѧ: сꙋббѡ́ты сꙋббѡ́тъ да бꙋ́детъ ва́мъ седмы́й мцс̃ъ, и҆ смири́те дꙋ́шы ва́ша предъ̃ гдс̃емъ.
Ѿ сегѡ̀ мцс̃а начина́хꙋ и҆счислѧ́ти лѣ̑та ветхозако́ннагѡ повелѣ́ніѧ, на пѧтдесѧ́тъ лѣ́тъ просте́ртагѡ: повелѣ̀ бо гдс̃ь лю́демъ свои́мъ, въ зе́млю ѡ҆бѣтова́ніѧ входѧ́щымъ, да четы́редесѧть и҆ де́вѧть лѣ́тъ и҆зче́тше, пѧтдесѧ́тое лѣ́то наро́чнѣ пра́зднꙋютъ, не то́чію са́ми и҆ рабѝ и҆́хъ, воло́ве же и҆ ѻ҆слы̀ и҆́хъ, но и҆ землѧ̀, на не́йже вселѧ́ютсѧ, да бꙋ́детъ не ѻ҆ра́на, нижѐ сѣ́ѧна, ни кла́сы ѿ неѧ̀ и҆змета́ющыѧ собира́еми, ни ѿ віногра́дѡвъ гро́здіе, ни ѿ садѡ́въ плоды̀ ѡ҆бъе́млеми, но да бꙋ́детъ то̀ въ пи́щꙋ лю́демъ ѹ҆бѡ́гимъ, ѕвѣ́рємъ же и҆ пти́цамъ: си́це въ кни́гахъ леѵі́тъ пи́шетсѧ: возвѣсти́те трꙋ́бнымъ гла́сомъ во все́й землѝ ва́шей, и҆ ѡ҆ст҃и́те лѣ́то, пѧтдесѧ́тое лѣ́то, и҆ разгласи́те ѡ҆ставле́ніе на землѝ, всѣ́мъ живꙋ́щымъ на не́й: ни сѣ́ѧти, нижѐ жа́ти бꙋ́дете, є҆́же са́мо произни́кнетъ на не́й: и҆ да не ѡ҆бъ̃е́млеши ѡ҆сщ҃е́нныхъ (бг҃ꙋ) є҆ѧ̀, но да ꙗ҆́сти бꙋ́дꙋтъ ѹ҆бо́зіи ꙗ҆зы́ка твоегѡ̀: ѡ҆ста́нки же да снѣдѧ́тъ ѕвѣ́ріе ди́віи, та́кѡ да сотвори́ши віногра́дꙋ твоемꙋ̀, и҆ ма́сличію твоемꙋ̀.
Въ то̀ пѧтдесѧ́тое лѣ́то, ѡ҆ставлѧ́хꙋсѧ долгѝ должникѡ́мъ, ѿпꙋща́хꙋсѧ рабѝ на свобо́дꙋ, и҆ съ вели́кимъ ѻ҆па́сствомъ соблюда́ше себѐ всѧ́къ человѣ́къ, да не прогнѣ́ваетъ бг҃а грѣхо́мъ ко́имъ, ни да ѡ҆печа́литъ бли́жнѧгѡ: лѣ́то бо бѣ̀ ѡ҆ставле́ніѧ и҆ ѿ грѣхѡ́въ ѡ҆чище́ніѧ, то̀ повелѣ́ніе гдс̃не, до пѧтдесѧ́тагѡ лѣ́та просте́ртое, раздѣлѧ́шесѧ на се́дмь седми́цъ лѣ́тнихъ, сі́есть, седми́жды по се́дмь лѣ́тъ.
Ко́еждо же седмо́е лѣ́то, и҆менова́шесѧ сꙋббѡ́та и҆ поко́й: та́кѡ гдс̃ь чрезъ̃ мѡѷсе́ѧ гл҃ѧ сынѡ́мъ і҆и҃левымъ: ше́сть лѣ́тъ да сѣ́еши ни́вꙋ твою̀, и҆ ше́сть лѣ́тъ да рѣ́жеши віногра́дъ тво́й, и҆ собере́ши пло́дъ є҆гѡ̀.
Въ̃ седмо́е же лѣ́то сꙋббѡ́та, поко́й да бꙋ́детъ землѝ, сꙋббѡ́та гдс̃нѧ: ни́вы твоеѧ̀ сѣ́ѧти, и҆ віногра́да твоегѡ̀ рѣ́зати не бꙋ́деши.
А҆́ще же рече́те: что̀ ꙗ҆́сти бꙋ́демъ въ седмо́е лѣ́то сіѐ, а҆́ще не сѣ́емъ, ни собира́емъ плодѡ́въ свои́хъ; и҆ послю̀ блгс̃ве́ніе моѐ ва́мъ, въ лѣ́то шесто́е, и҆ ѹ҆мно́жꙋ жи̑та, и҆ снѣ́сте вє́тхаѧ ве́тхихъ.
Всѧ̀ же та̑ лѣ́та, въ нѧ́же гдс̃ь человѣ́кѡмъ и҆ землѝ поко́й ѹ҆ста́ви, начина́хꙋсѧ ѿ септе́мвріѧ мцс̃а по повелѣ́нію гдс̃ню: да возвѣсти́те (речѐ) лѣ́то поко́ѧ въ седмы́й мцс̃ъ, сі́есть въ се́й септе́мврій, то́й бо є҆́сть седмы́й ѿ ма́рта, и҆́же пе́рвый є҆́сть ѿ бытіѧ̀ мі́ра.
Не то́чію же ветхозако́нное повелѣ́ніе, но и҆ ꙗ҆зы́ческій і҆ндіктіѡ́нъ, ѿ септе́мвріѧ мцс̃а, пе́рвагѡ числа̀, начина́шесѧ.
Ѡ҆ ꙗ҆зы́ческомъ же і҆ндіктіѡ́нѣ сицева́ѧ є҆́сть по́вѣсть:
А҆́ѵгꙋстъ ри́мскій ке́сарь, є҆гда̀ а҆нтѡ́ніа и҆ клеопа́трꙋ власти́телей є҆гѵ́петскихъ побѣди́вши, нача̀ є҆ди́нъ владѣ́ти все́ю вселе́нною: тогда̀ собира́ніѧ ра́ди ѿ всѣ́хъ стра́нъ да́ней, ѹ҆ста́ви і҆ндіктіѡ́нъ, є҆́же сказꙋ́етсѧ повелѣ́ніе на пѧтьна́десѧть лѣ́тъ.
<#3>
Раздѣли́ же то̀ на трѝ ча́сти, по пѧ́ть лѣ́тъ, да чрезъ̃ всецѣ́лый пѧтьнадесѧтолѣ́тный крꙋ́гъ і҆ндіктіѡ́на, тѝ кра́ты взима́етсѧ да́нь, въ пѧ́тое лѣ́то.
Сіѐ же ѹ҆зако́ни, ра́ди далеча́йшихъ стра́нъ, въ концѣ́хъ землѝ сꙋ́щихъ, ѿ ни́хже неꙋдо́бнѡ бѣ̀ во всѧ̀ лѣ́та да́ни взима́ти, и҆́бо є҆два̀ пѧ́тагѡ лѣ́та можа́хꙋ собира́ємаѧ приноси́тисѧ въ ри́мъ.
Ко́еждо же пѧ́ть лѣ́тъ, нарица́шесѧ лю́стрꙋмъ, сі́есть свѣ́тлое, тогѡ̀ ра́ди: ꙗ҆́кѡ лю́діе въ та̀ времена̀ со свѣща́ми веселѧ́щесѧ, воздава́хꙋ ке́сарю своемꙋ̀, ꙗ҆́же бѧ́хꙋ ке́сарева: и҆́бо не ѡ҆тѧгоща́еми быва́хꙋ вели́кими да́нми, но ма̑лыѧ и҆ лє́гкіѧ ѿ ни́хъ собира́хꙋсѧ, и҆ то̀ доброхо́тнѣ не нꙋ́ждею.
На пѧтьна́десѧть же лѣ́тъ і҆ндіктіѡ́нъ простре́сѧ, тогѡ̀ ра́ди: ꙗ҆́кѡ въ пе́рвое пѧтолѣ́тное вре́мѧ, подава́емо бѣ̀ желѣ́зо и҆ мѣ́дь, на скова́ніе, мечє́въ, ко́пій, шле́мѡвъ, щитѡ́въ, бро́ній, и҆ и҆ны́хъ во́инскихъ ѻ҆рꙋ́жій.
Во второ́е пѧтолѣ́тное вре́мѧ, взима́шесѧ сребро̀ на даѧ́ніе мзды̀ во́инствꙋ.
Въ тре́тіе же, приноша́шесѧ въ ри́мъ зла́то, на ѹ҆краше́ніе сꙋ́етныхъ богѡ́въ и҆́хъ: и҆ та́кѡ пѧтнадесѧтолѣ́тнагѡ і҆ндіктіѡ́на крꙋ́гъ содержа́вше, па́ки ѿ пе́рвагѡ лѣ́та начина́хꙋ, и҆ нарица́хꙋ то̀ но́вымъ лѣ́томъ.
Начина́ніе же то̀ ѹ҆ста́висѧ ѿ пе́рвагѡ числа̀ септе́мвріѧ мцс̃а: ꙗ҆́кѡ въ то̀ вре́мѧ а҆́ѵгꙋстъ ке́сарь побѣди́въ а҆нтѡ́ніа и҆ клеопа́трꙋ, є҆диновласти́тель всеѧ̀ вселе́нныѧ просла́висѧ, и҆ і҆ндіктіѡ́нъ ѹ҆зако́ни.
Пріѧ̀ же и҆ цр҃ковь ст҃а́ѧ нача́ло і҆ндіктіѡ́на пра́здновати мцс̃а септе́мвріѧ въ пе́рвый де́нь, сегѡ̀ ра́ди: ꙗ҆́кѡ въ то́й мцс̃ъ и҆ де́нь, пра́зднꙋемꙋ бы́вшꙋ, во і҆ꙋде́и и҆ по вселе́ннѣй но́вомꙋ лѣ́тꙋ, пріи́де і҆и҃съ гдс̃ь въ назаре́тъ, и҆дѣ́же бѣ̀ воспита́нъ: и҆ поне́же сꙋббѡ́та бѣ̀ де́нь то́й, вни́де въ со́нмище і҆ꙋде́йское: и҆́бо ѻ҆бы́чай бѧ́ше і҆ꙋде́ѡмъ наипа́че въ сꙋббѡ́тꙋ въ ст҃и́лище собира́тисѧ, и҆ поꙋча́тисѧ ѿ кни́гъ про̃ро́ческихъ, вше́дшꙋ ѹ҆́бѡ і҆и҃сꙋ, посредѣ̀ ѹ҆чи́телей и҆ честѝ воста́вшꙋ, да́ша є҆мꙋ̀ и҆са́іи про̃ро́ка кни́гꙋ, ю́же разгнꙋ́вши, ѡ҆брѣ́те мѣ́сто, и҆дѣ́же бѣ̀ напи́сано: дх҃ъ гдс̃нь на мнѣ̀: є҆гѡ́же ра́ди пома́за мѧ̀ бл҃говѣсти́ти ни́щымъ, посла̀ мѧ и҆сцѣли́ти сокрꙋшє́ныѧ срд̃цемъ: проповѣ́дати плѣнє́ннымъ ѿпꙋще́ніе, и҆ слѣпы̑мъ прозрѣ́ніе: ѿпꙋсти́ти сокрꙋшє́нныѧ во ѿра́дꙋ: проповѣ́дати лѣ́то гдс̃не пріѧ́тно.
Та́же согнꙋ́въ и҆ ѿда́въ кни́гꙋ, нача̀ ѹ҆чи́ти, ꙗ҆влѧ́ѧ себѐ и҆́стиннаго бы́ти мессі́ю, ѿ бг҃а ѻ҆ц҃а̀ на спасе́ніе и҆ ѡ҆бновле́ніе жи́зни человѣ́кѡмъ по́сланнаго, на не́мже писа́ніе прочте́нное сбы́стсѧ, и҆ всѝ свидѣ́тельствовахꙋ є҆мꙋ̀.
И҆ дивлѧ́хꙋсѧ ѡ҆ словесѣ́хъ бл҃года́ти, и҆сходѧ́щихъ и҆зъ ѹ҆́стъ є҆гѡ̀.
Ѹ҆ста́висѧ же пра́здникъ се́й ѿ ст҃ы́хъ ѻ҆ц҃ъ на пе́рвомъ собо́рѣ ніке́йскомъ, є҆гда̀ вели́кій ца́рь кѡнстанті́нъ побѣди́въ маѯе́нтіѧ мꙋчи́телѧ, ѡ҆бновѝ и҆ просвѣтѝ вселе́ннꙋю свѣ́томъ бл҃гоче́стіѧ, и҆ и҆скоренѝ бѣсѡ́вскіѧ пра́здники, ѿ тѧ́жкагѡ же и҆́га мꙋчи́тельскагѡ вѣ́рꙋ хрс̃тіа́нскꙋю и҆зба́вивъ, свобо́днꙋ сотворѝ, и҆ своѧ̀ і҆ндіктіѡ́ны ѹ҆ста́ви:
<#4>
тогда̀ ст҃і́и ѻ҆ц҃ы̀ повелѣ́ша но́вое пра́здновати лѣ́то, ꙗ҆́кѡ нача́токъ свобо́ды хрс̃тіа́нскіѧ, воспомина́юще хрс̃то́во въ то́й де́нь посредѣ̀ собо́рища і҆ꙋде́йскагѡ вше́ствіе, и҆ лѣ́та гдс̃нѧ пріѧ́тна ѿ кни́ги и҆са́іной возвѣще́ніе.
И҆ ѹ҆жѐ не ве́тхагѡ зако́на, но но́выѧ блгд̃ти пра́здникъ въ пе́рвый де́нь сегѡ̀ мцс̃а пра́зднꙋемъ, во́ньже са́мъ законода́вецъ ꙗ҆вѝ себѐ мі́рꙋ, соше́дъ ѿ го́рнихъ, носѧ̀ на себѣ̀ дх҃а ѻ҆́ч҃а, и҆ написꙋ́ѧ зако́нъ бж҃ій, не пе́рстомъ, но бжс̃твеннымъ свои́мъ ꙗ҆зы́комъ и҆ пресла́дкими свои́ми ѹ҆сты̀, ни на скрижа́лѣхъ ка́менныхъ, но на скрижа́лѣхъ срд̃ца (на́шегѡ) пло́тѧныхъ.
И҆ то́й созида́ѧ мы́сленнꙋю ски́нію цр҃ковь свою̀, принесѐ бг҃ꙋ ѻ҆ц҃ꙋ̀ ѡ҆ грѣсѣ́хъ на́шихъ же́ртвꙋ не безъ̃ кро́ве, себѐ сама́го, са́мъ сы́й а҆рхіере́й вели́кій, нб҃са̀ проше́дый, и҆ ѡ҆чи́стивъ на́съ ѿ грѣхѡ́въ на́шихъ и҆зліѧ́ною свое́ю за ны̀ кро́вію, сотворѝ ны̀ себѣ̀ хра́мы ст҃ы, по глаго́лꙋ а҆пс̃толскомꙋ: хра́мъ бж҃ій ст҃ъ є҆́сть, и҆́же є҆стѐ вы̀: ѡ҆ чесо́мъ все́мъ воздаю́ще є҆мꙋ̀ бл҃годаре́ніе, пра́зднꙋемъ лѣ́то гдс̃не пріѧ́тно, ꙗ҆́кѡ мнѡ́гаѧ и҆ неизречє́ннаѧ ѿ рꙋкѝ гдс̃ни пріѧ́хомъ бл҃га̑ѧ, за то̀ и҆ са́ми бл҃гопріѧ́тны є҆мꙋ̀ бы́ти потщи́мсѧ.
Пра́зднꙋемъ же и҆ і҆ндіктіѡ́нъ, не ѿ ри́мскихъ царе́й ѹ҆зако́неный: но ѿ тогѡ́жде нбс̃нагѡ цр҃ѧ̀ сла́вы хрс̃та̀ на́мъ ѹ҆ста́вленый.
Хрс̃то́вымъ же і҆ндіктіѡ́номъ сꙋ́ть повелѣ̑ніѧ є҆гѡ̀ ст҃а́ѧ, ꙗ҆́же должны̀ є҆смы̀ соблюда́ти и҆ и҆сполнѧ́ти.
Не взыскꙋ́етъ бо ѿ на́съ цр҃ь хрс̃то́съ желѣ́за и҆ мѣ́ди, не и҆стѧзꙋ́етъ сребра̀, ни зла́та тре́бꙋетъ, є҆́же и҆зъѧвѝ дв҃дъ гл҃ѧ къ немꙋ̀: гдс̃ь мо́й є҆сѝ ты̀: ꙗ҆́кѡ бл҃ги́хъ мои́хъ не тре́бꙋеши, но вмѣ́стѡ желѣ́за и҆ мѣ́ди и҆стѧзꙋ́етъ ѿ на́съ добродѣ́тели вѣ́ры, въ правосла́вномъ бг҃очте́ніи тве́рдыѧ и҆ крѣ́пкіѧ.
Та́ бо ѡ҆снова́на є҆́сть и҆зліѧ́ніемъ кро́ве ст҃ы́хъ мч҃нкѡвъ, желѣ́зными ѻ҆рꙋ́жіи, и҆ мѣ́дѧными ѻ҆рꙋ́діи и҆ сосꙋ́ды, за хрс̃тіа́нскꙋю вѣ́рꙋ мꙋ́ченыхъ, ꙗ҆́кѡ ѡ҆ кое́мждо и҆́хъ гл҃ати: желѣ́зо про́йде дꙋша̀ є҆гѡ̀, и҆ повелѣва́етъ нбс̃ный цр҃ь на́шъ и҆ бг҃ъ, да пра́вымъ срд̃цемъ вѣ́рꙋемъ въ него̀ бл҃гоче́стнѡ: срд̃цемъ бо вѣ́рꙋетсѧ въ пра́вдꙋ: и҆ то́ю вѣ́рою, ꙗ҆́коже ѻ҆рꙋ́жіемъ желѣ́знымъ и҆ щито́мъ мѣ́дѧнымъ да побѣжда́емъ сопроти́вныѧ, послѣ́дꙋюще ст҃ы́мъ пра́ѻц҃ємъ на́шымъ, и҆̀же вѣ́рою побѣди́ша црс̃твіѧ.
Содѣ́ѧша пра́вдꙋ, полꙋчи́ша ѡ҆бѣтова̑ніѧ, загради́ша ѹ҆ста̀ львѡ́въ, ѹ҆гаси́ша си́лꙋ ѻ҆́гненнꙋю: и҆збѣго́ша ѻ҆́стреѧ меча̀, возмого́ша ѿ не́мощи, бы́ша крѣ́пцы во бране́хъ, ѡ҆брати́ша въ бѣ́гство полкѝ чꙋжди́хъ.
Вмѣ́стѡ сребра̀, и҆́щетъ ѿ на́съ цр҃ь на́шъ хрс̃то́съ добродѣ́тели, наде́жды во ѹ҆пова́ніи на бг҃а несꙋмнѣ́нныѧ, ꙗ҆́же па́че сребра̀ человѣ́кꙋ бл҃гополꙋ́чнагѡ житіѧ̀ быва́етъ вино́вна.
А҆́ще бо ѡ҆богати́выйсѧ мно́гимъ сребро́мъ, надѣ́етсѧ всѧ̀ въ мі́рѣ жела́ємаѧ блага́ѧ ѹ҆лꙋчи́ти, и҆ благонаде́женъ сы́й, въ весе́ліи провожда́етъ днѝ своѧ̀, ѹ҆пова́ѧ на бога́тство своѐ: кольмѝ па́че ѡ҆богати́выйсѧ несꙋмнѣ́нною ꙗ҆́же на бг҃а наде́ждею, и҆ возложи́вый на него̀ всѐ ѹ҆пова́ніе, ѹ҆лꙋчи́тъ жела́ємаѧ, и҆ поживе́тъ въ весе́ліи, ++небрегꙋ́щи ѡ҆ всѣ́хъ бѣда́хъ <#5> и҆ ско́рбехъ, ѿ мі́ра, пло́ти, и҆ діа́вола на него̀ находѧ́щихъ: но всѧ̀ та̑ сла́дцѣ терпѧ́щи бꙋ́дꙋщагѡ ра́ди воздаѧ́ніѧ.
Сребро̀ господи́на своего̀ мно́гажды прелща́етъ, поги́бши бо ко́имъ слꙋ́чаемъ, ни́ща є҆го̀ твори́тъ, и҆ и҆́же надѣ́ѧшесѧ во и҆зѡби́ліи до кончи́ны жи́ти, то́й внеза́пꙋ ѡ҆бнища́въ лиша́етсѧ хлѣ́ба: а҆ надѣ́ющійсѧ на гдс̃а, ꙗ҆́кѡ гора̀ сіѡ́нъ не подви́житсѧ въ вѣ́къ: не посрамлѧ́етъ бо ѹ҆пова́ніе.
Такова́гѡ невеще́ственнагѡ сребра̀ гдс̃ь на́шъ ѿ на́съ и҆́щетъ, и҆ повелѣва́етъ, да не на бога́тство ско́рѡ погиба́ющее надѣ́емсѧ, но на бг҃а жи́ва, є҆гѡ́же словеса̀ сꙋ́ть словеса̀ чи́ста, сребро̀ разжже́но, и҆́миже нело́жнѡ ѡ҆бѣща̀ на́мъ вѣ́чнаѧ неизречє́ннаѧ бл҃га́ѧ въ свое́мъ црс̃твіи, и҆ да таковꙋ́ю є҆гѡ̀ премно́гꙋю є҆́же на ны̀ бл҃госты́ню, и҆сповѣ́дꙋемъ и҆ ѹ҆сты̀, є҆́йже вѣ́ровахомъ срд̃цемъ: ѹ҆сты́ бо и҆сповѣ́дꙋетсѧ во спасе́ніе, и҆ да надѣ́ѧніемъ мздовоздаѧ́ніѧ поѡщрѧ́емъ себѐ къ мно́жайшымъ подвигѡ́мъ, ꙗ҆́кѡ до́бріи во́ини хрс̃то́вы: наде́жда бо пріѧ́тіѧ мзды̀ возбꙋжда́етъ во́ина къ боре́нію, глаго́лющꙋ ст҃о́мꙋ дамаскинꙋ̀ ѡ҆ стрс̃тоте́рпцѣхъ: мч҃нцы твоѝ гдс̃и вѣ́рою ѹ҆тве́рждшесѧ и҆ наде́ждею ѹ҆крѣ́плшесѧ, вра́жіе мꙋчи́тельство разрꙋши́ша, и҆ ѹ҆лꙋчи́ша вѣнцы̀.
Вмѣ́стѡ зла́та тре́бꙋетъ ѿ на́съ цр҃ь на́шъ хрс̃то́съ добродѣ́тели предража́йшіѧ, любвѐ къ бг҃ꙋ и҆ ко бли́жнимъ нелицемѣ́рныѧ.
Та́ бо чрезъ̃ зла́то ѿ ѹ҆чи́телей ѡ҆бразꙋ́етсѧ, высоча́йшіѧ ра́ди своеѧ̀ че́сти: ꙗ҆́коже бо зла́то честнѣ́йше є҆́сть па́че сребра̀, мѣ́ди, и҆ желѣ́за, та́кѡ и҆ любо́вь честнѣ́йша є҆́сть па́че наде́жды и҆ вѣ́ры, по пи́санномꙋ: ны́нѣ же пребыва́ютъ вѣ́ра, наде́жда, любы̀, трѝ сіѧ̀: бо́лши же си́хъ любы̀.
Такова́гѡ ѿ на́съ зла́та и҆́щетъ, и҆ повелѣва́етъ, да лю́бимъ є҆го̀ нелицемѣ́рнѡ, не то́чію срд̃цемъ вѣ́рꙋюще, и҆ ѹ҆сты̀ и҆сповѣ́дꙋюще, но и҆ дѣ́ломъ любо́вь ꙗ҆влѧ́юще, є҆́же є҆́сть, дш҃ы своѧ̀ за него̀ полага́ти, и҆ готѡ́вымъ бы́ти на сме́рть любвѐ є҆гѡ̀ ра́ди бжс̃твенныѧ.
Ксемꙋ́ же да и҆ бли́жнихъ на́шихъ возлю́бимъ си́це, ꙗ҆́коже ѹ҆чи́тъ на́съ возлю́бленный хрс̃то́въ ѹ҆чени́къ і҆ѡа́ннъ бг҃осло́въ, глаго́лѧ: ча́дца моѧ̀, не лю́бимъ сло́вомъ нижѐ ꙗ҆зы́комъ, но дѣ́ломъ и҆ и҆́стиною.
Любо́вь же такова́ѧ по ѹ҆краше́нію пріе́млетсѧ ѿ са́магѡ краснѣ́йшагѡ добро́тою па́че сынѡ́въ чл҃ческихъ хрс̃та̀ бг҃а на́шегѡ, гл҃ющей бж҃іей премд̃рости: ѹ҆краси́хсѧ, и҆ ста́хъ красна̀ предъ̃ гдс̃емъ и҆ чл҃вѣ́ки: є҆диномы́сліемъ бра́тій, и҆ любо́вію и҆́скреннихъ.
То́й ѹ҆́бѡ і҆ндіктіѡ́нъ хрс̃тіа́нскій, вмѣ́стѡ дре́внѧгѡ ꙗ҆зы́ческагѡ, цр҃ковь правосла́внаѧ ны́нѣ пра́зднꙋетъ, совле́кшисѧ ве́тхагѡ человѣ́ка, съ дѣѧ́нми є҆гѡ̀: и҆ ѡ҆бле́кшисѧ въ но́ваго, ѡ҆бновлѧ́емаго въ ра́зꙋмъ по ѻ҆́бразꙋ созда́вшагѡ є҆го̀.
Тѣ́мже пра́зднꙋимъ но́вое лѣ́то, та́кѡ, ꙗ҆́коже совѣ́тꙋетъ на́мъ а҆пс̃лъ, гл҃ѧ: во ѡ҆бновле́ніи жи́зни да хо́димъ, ꙗ҆́кѡ рабо́тати на́мъ (бг҃ви) во ѡ҆бновле́ніи дх҃а, а҆ не въ ве́тхости пи́смене.
<#6>
Пра́зднꙋимъ і҆ндіктіѡ́нъ, послꙋ́шающе повелѣ́ніѧ гдс̃а бг҃а на́шегѡ чрезъ̃ мѡѷсе́ѧ, въ є҆гѡ́же кни́гахъ леві̑тъ ны́нѣ чте́тсѧ: а҆́ще въ повелѣ́ніихъ мои́хъ хо́дите, и҆ за́пѡвѣди моѧ̀ сохрани́те, и҆ сотвори́те ꙗ҆̀: и҆ да́мъ до́ждь ва́мъ во вре́мѧ своѐ, и҆ землѧ̀ да́стъ плоды̀ своѧ̀: и҆ да́мъ ми́ръ въ землѝ ва́шей, и҆ пожене́те врагѝ ва́шѧ, и҆ при́зрю на ва́съ, и҆ бл҃гословлю̀ ва́съ, и҆ не возгнꙋша́етсѧ дꙋша̀ моѧ̀ ва́ми: и҆ похождꙋ̀ въ ва́съ, и҆ бꙋ́дꙋ ва́мъ бг҃ъ, и҆ вы̀ бꙋ́дете мѝ лю́діе, гл҃етъ гдс̃ь бг҃ъ ст҃ы́й і҆и҃левъ.
Сꙋ́ть мнѧ́щіи ѡ҆ і҆ндіктіѡ́нахъ, а҆́ки бы ті́и ѿ нача́ла мі́ра начали́сѧ, и҆ чи́слѧтъ и҆́хъ ѿ міробы́тіѧ, начина́юще ѿ пе́рвагѡ мірозда́ніѧ лѣ́та: но сѐ творѧ́тъ ѿ невѣ́жества: ны́нѣ ѹ҆́бѡ да ѹ҆вѣ́дѧтъ: ꙗ҆́кѡ не ѿ бытіѧ̀ мі́ра, но ѿ ѹ҆ставле́ніѧ а҆́ѵгꙋстова і҆ндіктіѡ́ны нача́шасѧ, ꙗ҆́коже ꙗ҆́вѣ и҆звѣсти́сѧ.
А҆ пре́жде а҆́ѵгꙋста, ке́сарѧ ри́мскагѡ, і҆ндіктіѡ́нѡвъ ѿ нача́ла мі́ра не бѣ̀, и҆ нижѐ слы́шахꙋсѧ когда̀ въ поднебе́снѣй і҆ндіктіѡ́ны да́же до а҆́ѵгꙋста ке́сарѧ.
Въ странѣ̀ кілікі́йстѣй є҆́сть ве́сь, нарица́емаѧ сиса́нъ, въ то́й живѧ́хꙋ роди́тели сегѡ̀ прпд̃бнагѡ, хрс̃тіа́не сꙋ́ще, сꙋсотіѡ́нъ и҆ ма́рѳа, и҆̀мже дадѐ бг҃ъ се́й блгс̃ве́нный пло́дъ, є҆го́же сѷмеѡ́нъ нареко́ша, и҆ по ѻ҆бы́чаю хрс̃тіа́нскомꙋ ба́нею кр҃ще́ніѧ ѡ҆мы́ша.
Воспитова́шесѧ же ѻ҆́трокъ не въ кни́жномъ наказа́ніи, но въ простотѣ̀ и҆ неѕло́біи: ѻ҆ба́че дх҃а бж҃іѧ премꙋ́дрость и҆ въ просты́ѧ вселѧ́тисѧ ѡ҆бы́че, и҆ невѣ́жи и҆збира́ти вѣ́сть: да посрами́тсѧ вѣ́ка сегѡ̀ мꙋдрова́ніе.
Є҆гда́ же бѣ̀ въ трина́десѧтихъ лѣ́тѣхъ, и҆мѣ́ѧ слове́сныхъ ѻ҆ве́цъ бы́ти па́стырь, пасѧ́ше безслове́сныѧ ѻ҆тца̀ своегѡ̀ ѻ҆́вцы, въ чесо́мъ ѹ҆подо́бисѧ і҆а́кѡвꙋ, мѡѷсе́ю, и҆ дв҃дꙋ, ѿ ѻ҆ве́цъ па́ствы въ бжс̃твеннаѧ ѿкровє́ніѧ пришє́дшымъ.
Є҆ди́ною же во вре́мѧ зимы̀, є҆гда̀ ѻ҆́вцы снѣ́жнагѡ ра́ди ѹ҆множе́ніѧ не и҆згонѧ́еми бѧ́хꙋ на па́ствꙋ, ѹ҆праздни́сѧ бл҃же́нный ѻ҆́трокъ, и҆ въ ст҃ꙋ́ю цр҃ковь, недѣ́ли сꙋ́щей, съ роди́телми свои́ми вни́де: въ не́йже прилѣ́жнѡ внима́ѧ пѣ́нію и҆ чте́нію, ꙗ҆́коже са́мъ послѣдѝ бл҃же́нномꙋ ѳеодѡри́тꙋ и҆сповѣ́да: слы́ша ст҃о́е є҆ѵг̃ліе бл҃жа́ще ни́щихъ, пла́чꙋщихъ, кро́ткихъ, чи́стыхъ срд̃цемъ, и҆ вопросѝ бли́зъ стоѧ́щаго честна́го ста́рца: что̀ сꙋ́ть чтѡ́маѧ словеса̀; ѻ҆́нъ же дх҃омъ бж҃іимъ наста́вленъ, ѿве́рзъ ѹ҆ста̀ своѧ̀, на мно́гъ ча́съ поꙋча́ше є҆го̀, показꙋ́ѧ пꙋ́ть къ нищетѣ̀ дх҃о́внѣй, и҆ чистотѣ̀, и҆ любвѝ бж҃іей, и҆ ко всемꙋ̀ добродѣ́тельномꙋ житію̀ на соверше́ніе ведꙋ́щій.
И҆ падѐ до́брое сѣ́мѧ не на ѕлꙋ́ю зе́млю, вско́рѣ бо прозѧбѐ въ не́мъ ѹ҆се́рдное бг҃а жела́ніе, и҆ возрастѐ непремѣ́нное тѣ́снагѡ къ бг҃ꙋ ведꙋ́щагѡ пꙋтѝ хотѣ́ніе: положѝ бо во ѹ҆мѣ̀ да не ме́длѧ ѡ҆ста́витъ всѧ̑, и҆ взы́щетъ, є҆гѡ́же вожделѣ̀.
<#7>
Поклони́всѧ же ѻ҆́номꙋ чс̃тно́мꙋ ста́рцꙋ, бл҃года́рствꙋѧ є҆мꙋ̀ за поле́зное поꙋче́ніе, ты́ ми, речѐ, ѻ҆те́цъ и҆ ма́ти, ѹ҆чи́тель дѣ́лъ благи́хъ, и҆ во́ждь спасе́ніѧ моегѡ̀: а҆́біе и҆зы́де текі́й, не возвраща́ѧсѧ въ до́мъ, но на ѡ҆со́бное за́йде ѹ҆до́бное къ моле́нію мѣ́сто, и҆ та́мѡ є҆ди́нъ бы́въ, падѐ ни́цъ крс̃тоѻбра́знѡ на зе́млю, съ пла́чемъ молѧ̀ бг҃а, да пока́жетъ є҆мꙋ̀ пꙋ́ть ко спасе́нію.
И҆ лежа̀ до́лгѡ на моли́твѣ, ѹ҆стнꙋ̀, и҆ ѹ҆зрѣ̀ сицево́е видѣ́ніе: мнѧ́шесѧ копа́ти нѣ́кое ѡ҆снова́ніе, и҆ слы́ша гла́съ глаго́лющъ: копа́й глꙋбоча́е.
Є҆гда́ же преста̀ ѿ трꙋда̀, мнѧ̀ ꙗ҆́кѡ довлѣ́етъ: па́ки слы́ша гла́съ повелѣва́ющъ, да копа́етъ глꙋбоча́е, и҆ па́ки трꙋдѧ́шесѧ копа́ѧ, но и҆ трети́цею то́йже гла́съ, є҆гда̀ преста̀ ѿ дѣ́ла, возбꙋжда́ше є҆го̀ къ томꙋ́жде трꙋдꙋ̀, та́же речѐ: преста́ни, дово́лно є҆́сть: ны́нѣ ѹ҆жѐ а҆́ще хо́щеши зда́ти, созида́й трꙋдѧ́сѧ прилѣ́жнѡ, кромѣ́ бо трꙋда̀ ничто́же ѹ҆спѣ́еши.
Сіѐ видѣ́ніе сбы́стсѧ въ не́мъ, є҆гда̀ сицево́е къ созида́нію себѐ и҆ и҆нѣ́хъ въ смире́ніи глꙋбо́цѣ положи́лъ ѻ҆снова́ніе: ꙗ҆́кѡ добродѣ́тели є҆гѡ̀ є҆стество̀ человѣ́ческое превосходи́ти ви́дѧхꙋсѧ.
По видѣ́ніи ѻ҆́номъ, воста́въ и҆́де въ є҆ди́нъ ѿ сꙋ́щихъ въ странѣ̀ то́й монастыре́й, въ не́мже бл҃же́нный тімоѳе́й и҆гꙋ́менъ бѣ̀, и҆ па́дъ лежа́ше предъ̃ враты̀ монасты́рскими, безъ̃ пи́щи и҆ питіѧ̀, терпѧ̀ се́дмь дне́й.
Во ѻ҆смы́й же де́нь, и҆зше́дъ и҆гꙋ́менъ, вопросѝ є҆го̀: ѿкꙋ́дꙋ є҆́сть, и҆ ка́мѡ грѧде́тъ, ка́кѡ нарица́етсѧ, не содѣ́ѧ ли что̀ ѕло̀, и҆ бѣ́гаетъ ѿ рꙋкꙋ̀ господе́й свои́хъ; ѻ҆́нъ же падѐ на но́зѣ и҆гꙋ́менꙋ съ пла́чемъ глаго́лѧ: нѣ́смь ѻ҆́ч҃е ѿ содѣ́лавшихъ что̀ ѕло́е предъ̃ человѣ́ки, но и҆щꙋ̀ рабо́тати бг҃ꙋ всѣ́мъ ѹ҆се́рдіемъ, поми́лꙋй мѧ̀ ѹ҆̀бо грѣ́шнаго, и҆ повели́ ми вни́ти въ монасты́рь, и҆ всѣ̑мъ послꙋжи́ти.
Тогда̀ и҆гꙋ́менъ прови́дѣвъ въ не́мъ бж҃іе зва́ніе, взе́мъ є҆го̀ за рꙋ́кꙋ, введѐ въ монасты́рь, глаго́лѧ бра́тіи: ѹ҆чи́те є҆го̀ ѻ҆бы́чаю и҆́ноческомꙋ, пра́вилꙋ же, и҆ монасты́рскимъ ѹ҆ста́вѡмъ, и҆ пріѧ́тъ бы́въ въ монасты́рь, всѣ̑мъ повинова́шесѧ и҆ слꙋжа́ше, и҆зꙋчи́ же и҆ ѱалти́рь ве́сь и҆зъ̃ ѹ҆́стъ въ ма́лѣ вре́мени.
Постриже́сѧ ѻ҆смьна́десѧти лѣ́тъ сы́й ѿ рожде́ніѧ своегѡ̀, и҆ бы́сть и҆́нокъ и҆скꙋ́сенъ: и҆́бо вско́рѣ тѣсното́ю и҆́ноческагѡ житіѧ̀ въ таковꙋ̀ дости́же мѣ́рꙋ, ꙗ҆́кѡ всѣ́хъ та́мѡ и҆́ночествꙋющихъ превзы́де.
Бра́тіѧ бо пріе́млѧхꙋ пи́щꙋ и҆ні́и є҆ди́ною на всѧ́къ де́нь въ ве́черъ, и҆ні́и въ тре́тій де́нь, а҆ ѻ҆́нъ чрезъ̃ всю̀ седми́цꙋ не ꙗ҆ды́й пребыва́ше.
Роди́тели же є҆гѡ̀ два̀ лѣ́та всю́дꙋ є҆го̀ и҆ска́хꙋ, и҆ бг҃а того̀ покрыва́ющꙋ, не ѻ҆брѣ́тше мно́гѡ пла́кахꙋсѧ ѡ҆ не́мъ, и҆ толи́кѡ тꙋжа́хꙋ, ꙗ҆́кѡ ѻ҆те́цъ є҆гѡ̀ и҆ ѹ҆́мре ѿ тоѧ̀ печа́ли, ѻ҆́нъ же ѡ҆брѣ́тъ ѻ҆ц҃а̀ бг҃а, семꙋ̀ возложѝ себѐ ѿ ю́ности.
Пребыва́ѧ бл҃же́нный въ то́й ла́ѵрѣ, и҆дѐ є҆ди́ною ко стꙋденцꙋ̀ почерпстѝ воды̀, и҆ взе́мъ ѿ почерпа́ла ве́рвь сплете́нꙋю ѿ фі́ніковыхъ вѣ́твей, ѻ҆стрꙋ̀ ѕѣлѡ̀, ѡ҆бвѝ то́ю крѣ́пкѡ всѐ тѣ́ло своѐ по на́гꙋ, ѿ бе́дръ до вы́и, ꙗ҆́же вгрыза́шесѧ въ пло́ть є҆гѡ̀.
<#8>
По десѧти́ же дне́хъ возгнои́сѧ тѣ́ло є҆гѡ̀ ѿ ра́нъ, ꙗ҆́кѡ вгрызе́сѧ ве́рвь до косте́й, и҆ возсмердѣ̀ ѕѣлѡ̀, є҆ще́ же и҆ червмѝ воскипѣ̀.
И҆ реко́ша бра́тіѧ ко и҆гꙋ́менꙋ: ѿкꙋ́дꙋ приве́лъ є҆сѝ на́мъ человѣ́ка сего̀; не мо́жемъ є҆гѡ̀ терпѣ́ти, смра́да ра́ди и҆сходѧ́щагѡ ѿ негѡ̀, ниже́ бо кто̀ стоѧ́ти бли́зъ є҆гѡ̀ мо́жетъ: и҆ є҆гда̀ хо́дитъ, че́рви ѿ негѡ̀ па́даютъ, и҆ посте́лѧ є҆гѡ̀ черве́й полна̀ є҆́сть.
То̀ слы́шавъ и҆гꙋ́менъ ѹ҆диви́сѧ, и҆ ѡ҆брѣ́тъ та́кѡ, ꙗ҆́коже бѣ̀ є҆мꙋ̀ рече́но, вопросѝ бл҃же́ннаго: рцы́ ми ча́до, ѿкꙋ́дꙋ смра́дъ се́й и҆схо́дитъ; ѻ҆́нъ же стоѧ́ще молча̀ до́лꙋ зрѧ̀.
И҆ ѡ҆скорби́всѧ и҆гꙋ́менъ, повелѣ̀ нꙋ́ждею совлещѝ съ негѡ̀ ѻ҆де́ждꙋ, и҆ бѣ̀ власѧни́ца є҆гѡ̀ ѡ҆кровавле́на, и҆ ве́рвь въ тѣ́лѣ є҆гѡ̀ вгры́зшаѧсѧ глꙋбо́кѡ.
Сіѧ̑ и҆гꙋ́менъ зрѧ̀ ѹ҆жасе́сѧ, и҆ всѝ та́мѡ сꙋ́щіи, и҆ є҆два̀ съ вели́кимъ трꙋдо́мъ возмого́ша снѧ́ти съ негѡ̀ ве́рвь ѻ҆́нꙋю, съ не́ю же и҆ и҆згни́вшаѧ пло́ть ѿторга́шесѧ, терпѧ́щꙋ є҆мꙋ̀ до́блественнѣ и҆ глаго́лющꙋ: пꙋсти́те мѧ̀ ꙗ҆́кѡ пса̀ смердѧ́щаго, досто́инъ бо є҆́смь сегѡ̀ грѣхѡ́въ ра́ди мои́хъ.
Речѐ же є҆мꙋ̀ и҆гꙋ́менъ: ѻ҆смьна́десѧтъ лѣ́тъ є҆два̀ и҆́маши, и҆ кото́ріи сꙋ́ть грѣсѝ твоѝ; ѿвѣща̀ сѷмеѡ́нъ: ѻ҆́ч҃е, про̃ро́къ гл҃етъ: въ беззако́ніихъ зача́тъ є҆́смь и҆ во грѣсѣ́хъ роди́ мѧ ма́ти моѧ̀.
Слы́шавъ сіѐ и҆гꙋ́менъ, чꙋди́сѧ разсꙋжде́нію є҆гѡ̀, и҆ ѹ҆дивлѧ́шесѧ, ꙗ҆́кѡ про́стъ сы́й ю́ноша, въ таковы́й стра́хъ бж҃ій пріи́де: ѻ҆ба́че нака́зоваше є҆го̀, да не твори́тъ сицева́гѡ себѣ̀ мꙋче́ніѧ: нѣ́сть, речѐ, поле́зно, па́че си́лы что̀ начина́ти, довлѣ́етъ бы́ти ѹ҆чн҃кꙋ̀, ꙗ҆́кѡ ѹ҆чт҃ль є҆гѡ̀, и҆ є҆два̀ чрезъ̃ мно́гіѧ днѝ возмо́же ѿ ра́нъ и҆сцѣлѣ́ти.
По и҆сцѣле́ніи же ви́дѧще и҆гꙋ́менъ и҆ бра́тіѧ, ꙗ҆́кѡ сѷмеѡ́нъ подѡ́бнаѧ пє́рвымъ дѣ́етъ, ѹ҆дрꙋча́ѧ тѣ́ло своѐ, повелѣ́ша є҆мꙋ̀ и҆зы́ти и҆зъ̃ монастырѧ̀, да не ка́кѡ и҆ні́и бра́тіѧ немощнѣ́йшіи, подража́ти є҆мꙋ̀ хотѧ́ще, бꙋ́дꙋтъ са́ми себѣ̀ вино́вны сме́рти.
Ѻ҆́нъ же и҆зше́дъ хожда́ше по пꙋсты́ни и҆ гора́мъ, та́же ѡ҆брѣ́те є҆ди́нъ кла́дѧзь безво́денъ, въ не́мже га́ди, и҆ дꙋ́си нечи́стіи живѧ́хꙋ, и҆ тꙋ̀ себѐ вве́ргши, молѧ́шесѧ бг҃ꙋ.
По вре́мени же нѣ́коемъ, но́щи є҆ди́ныѧ, ви́дѣ и҆гꙋ́менъ въ видѣ́ніи наро́дъ мно́гъ со ѻ҆рꙋ́жіи и҆ свѣща́ми ѡ҆крꙋжа́ющъ монасты́рь и҆ вопроша́ющъ: гдѣ̀ є҆́сть ра́бъ бж҃ій сѷмеѡ́нъ; покажи́те на́мъ є҆го̀, и҆́же люби́мъ є҆́сть бг҃ꙋ и҆ а҆́гг҃лѡмъ: а҆́ще же нѝ, то̀ съ монастыре́мъ сожже́мъ вы̀: то́й бо бо́лій ва́съ є҆́сть, и҆ мнѡ́гаѧ чрезъ̃ него̀ чꙋдеса̀ бг҃ъ и҆́мать сотвори́ти на землѝ.
Воспрѧнꙋ́въ же и҆гꙋ́менъ ѿ сна̀, возвѣстѝ бра́тіи видѣ́ніе ѻ҆́но стра́шное, ꙗ҆́кѡ бы́сть въ ѹ҆жа́сномъ и҆стѧза́ніи сѷмеѡ́на ра́ди: и҆ посла̀ всю́дꙋ и҆ска́ти є҆го̀, не ѡ҆блѣни́сѧ же и҆ са́мъ, но пое́мъ нѣ́кіѧ съ собо́ю, прохожда́ше пꙋсты́ню и҆ верте́пы и҆ща̀ ст҃а́гѡ, и҆ ѡ҆брѣ́тъ па́стыри пасꙋ́щыѧ ѻ҆́вцы, си́хъ вопросѝ: и҆ ѹ҆вѣ́давъ ѿ ни́хъ, ꙗ҆́кѡ въ ѻ҆́номъ пꙋсто́мъ є҆́сть кла́дѧзѣ, прише́дъ со тща́ніемъ къ кла́дѧзю воззва̀, глаго́лѧ: здѣ́ ли є҆сѝ ра́бе бж҃ій, ѻ҆́нъ же ѿвѣща̀: ѡ҆ста́вите тѧ̀ ст҃і́и ѻ҆ц҃ы̀ на ма́лъ ча́съ, да преда́мъ дх҃ъ мо́й, и҆знемо́же бо дꙋша̀ моѧ̀, ꙗ҆́кѡ прогнѣ́вахъ бг҃а.
<#9>
Ѻ҆нѝ же и҆ не хотѧ́ща и҆звле́кше и҆зъ̃ кла́дѧзѧ, приведо́ша є҆го̀ въ монасты́рь, и҆дѣ́же съ ни́ми бл҃же́нный нѣ́кое вре́мѧ поживѐ, и҆ па́ки ѻ҆́тай и҆зше́дъ скита́шесѧ въ гора́хъ и҆ въ пꙋсты́ни.
Та́же дх҃омъ бж҃іимъ води́мый, пріи́де на го́рꙋ є҆ди́нꙋ, сꙋ́щꙋю бли́зъ ве́си нарица́емыѧ талани́сса, и҆ та́мѡ ѡ҆брѣ́те ке́ллію ма́лꙋ въ ка́мени, въ не́йже себѐ затвори́въ пребы́сть трѝ лѣ́та.
По се́мъ воспомина́ѧ мѡѷсе́а и҆ и҆лію̀ четы́редесѧть дне́й пости́вшихсѧ, таковы́мъ же посто́мъ себѐ и҆скꙋси́ти ѹ҆мы́сли.
Въ то̀ вре́мѧ нача́лникъ дх҃о́венъ страны̀ тоѧ̀, и҆́менемъ ва́ссосъ, и҆мы́й вла́сть надъ̃ сщ҃е́нники, по градѡ́мъ и҆ ве́семъ цр҃кви ѡ҆бхожда́ше: до́йде же и҆ до талани́ссы ве́си, и҆ ѹ҆вѣ́давъ ѡ҆ бл҃же́нномъ сѷмеѡ́нѣ, пріи́де къ немꙋ̀: сего̀ молѝ сѷмеѡ́нъ, да загради́тъ двє́ри ке́лліи є҆гѡ̀ на четы́редесѧть дне́й, не ѡ҆ста́вивши є҆мꙋ̀ внꙋ́трь ничто́же снѣ́дно.
Но ѻ҆́нъ не хотѣ̀ сегѡ̀ сотвори́ти глаго́лѧ є҆мꙋ̀: не подоба́етъ себѐ человѣ́кꙋ безмѣ́рнымъ посто́мъ ѹ҆бива́ти, нѣ́сть бо сіѐ добродѣ́тель, но грѣ́хъ па́че.
Речѐ же є҆мꙋ̀ прпд̃бный: положѝ ѹ҆́бѡ ми ѻ҆́ч҃е хлѣ́бъ и҆ во́дꙋ, да а҆́ще бꙋ́детъ нꙋ́жда вкꙋси́ти, ѹ҆крѣплю̀ ма́лѡ пи́щею моѐ тѣ́ло, и҆ сотворѝ та́кѡ ва́ссосъ: хлѣ́бъ и҆ во́дꙋ внꙋ́трь поста́вивъ, заградѝ две́ри ка́меніемъ, и҆ и҆́де въ пꙋ́ть сво́й.
Минꙋ́вшымъ же четы́редесѧти дне́мъ, возврати́сѧ къ прпд̃бномꙋ, и҆ раски́давъ загражде́ніе, ѿве́рзе две́ри ке́лліи, и҆ ѡ҆брѣ́те прпд̃бнаго на землѝ лежа́ща а҆́ки ме́ртва, хлѣ́бъ же цѣ́лъ, и҆ вода̀ та́кожде бѣ̀, ꙗ҆́коже поста́ви, ниже́ бо прикоснꙋ́сѧ и҆̀мъ вели́кій то́й по́стникъ: взе́мъ ѹ҆́бѡ ва́ссосъ гꙋ́бꙋ, ѡ҆мы̀ и҆ прохладѝ ѹ҆ста̀ є҆гѡ̀, и҆ ма́лѡ ѿдохнꙋ́вша, причастѝ бжс̃твенныхъ та́инъ.
По се́мъ и҆ пи́щꙋ ле́гкꙋ пріе́мъ сѷмеѡ́нъ ѹ҆крѣпи́сѧ.
И҆ повѣ́даше ва́ссосъ таково́е є҆гѡ̀ воздержа́ніе предъ̃ мно́гими бра́тіѧми на по́льзꙋ.
Прпд̃бный же ѿ тогѡ̀ часа̀, по всѧ̀ лѣ́та во ст҃ꙋ́ю четыредесѧ́тницꙋ та́кѡ постѧ́шесѧ, ничто́же ꙗ҆ды́й ни піѧ́й, но безпреста́ннѡ молѧ́шесѧ, два́десѧть дне́й стоѧ̀, а҆ два́десѧть сѣдѧ̀ ѿ трꙋда̀.
Въ тѣ́сной ке́лліи ѻ҆́ной ка́менной пребы́вши трѝ лѣ́та, взы́де на вы́шшій хо́лмъ горы̀.
И҆ ѿтꙋ́дꙋ да не и҆схо́дитъ, пріе́мь желѣ́зное ѹ҆́же, два́десѧти лакѡ́тъ сꙋ́щее, є҆ди́нымъ конце́мъ ѡ҆кова̀ но́гꙋ свою̀, дрꙋгі́й же коне́цъ прикова̀ къ ка́меню, и҆ та́кѡ всегда̀ на не́бо взира́ше ѻ҆чесы̀, ѹ҆мо́мъ же вышшенбс̃наѧ смотрѧ́ше.
Слы́шавъ ѡ҆ не́мъ бл҃же́нный меле́тій а҆нтіохі́йскіѧ цр҃кви па́стырь, пріи́де къ немꙋ̀, и҆ ви́дѣвши є҆го̀ та́кѡ прико́вана, речѐ: мо́жетъ чл҃вѣ́къ и҆ кромѣ̀ ѻ҆кѡ́въ собо́ю владѣ́ти, и҆ не желѣ́зы, но во́лею и҆ ра́зꙋмомъ къ є҆ди́номꙋ себѐ привѧ́зовати мѣ́стꙋ.
Сіѐ слы́шавъ прпд̃бный сѷмеѡ́нъ по́льзовасѧ, и҆ сне́мъ ѻ҆ко́вы, свѧ́зываше себѐ во́лною во́лею, помышлє́ніѧ низлага́ѧ, и҆ всѧ́ко возноше́ніе взима́ющеесѧ на ра́зꙋмъ бж҃ій.
<#10>
И҆ плѣнѧ́ѧ всѧ́къ ра́зꙋмъ въ послꙋша́ніе хрс̃то́во, да самоизво́лный ѹ҆́зникъ і҆и҃съ хрс̃то́въ бꙋ́детъ.
Є҆гда́ же во всѧ̀ страны̀ и҆зы́де ѡ҆ не́мъ сла́ва, стека́хꙋсѧ къ немꙋ̀ всѝ, не то́чію бли́зъ живꙋ́щіи, но и҆ ѿ стра́нъ дале́кихъ, и҆̀мже мнѡ́гіѧ днѝ пꙋ́ть твори́ти потре́бно бѧ́ше.
И҆ні́и несꙋ́ще къ немꙋ̀ болны́ѧ своѧ̀, и҆ні́и же болны́мъ въ до́мѣхъ лежа́щымъ просѧ́ще здра́віѧ, и҆ні́и напа́стми и҆ скорбмѝ ѡ҆держи́ми, и҆ні́и же ѿ бѣсѡ́въ мꙋ́чими, и҆ кі́йждо и҆́хъ не то́щъ возвраща́шесѧ, но пріима́ше ѻ҆́въ цѣльбꙋ̀, ѻ҆́въ ѹ҆тѣше́ніе, ѻ҆́въ по́льзꙋ, ѻ҆́въ и҆нꙋ́ю кꙋ́ю по́мощь, и҆ съ ра́достію ѿхожда́хꙋ во своѧ́си прославлѧ́юще бг҃а: нака́зываше бо прпд̃бный, є҆гда̀ кого̀ и҆сцѣлѝ, глаго́лѧ: прославлѧ́й бг҃а и҆сцѣли́вшаго тѧ̀, и҆ ника́коже дерзнѝ рещѝ, ꙗ҆́кѡ сѷмеѡ́нъ тѧ̀ и҆сцѣлѝ, да не го́рѣе тѝ что̀ бꙋ́детъ.
И҆ бѣ̀ ѹ҆ негѡ̀ ви́дѣти а҆́ки рѣ́ки, ѿвсю́дꙋ стека́ющыѧсѧ разли́чныѧ наро́ды, племена̀, и҆ ꙗ҆зы́ки: и҆смаили́те, и҆ пе́рсы, а҆рме́ны же и҆ і҆́вери, и҆ гѡмери́ты, і҆спа́ны, вріта́ны, и҆ і҆таліа́не: та́кѡ бг҃ъ прославлѧ́ющаго є҆го̀ прославлѧ́ше.
И҆ є҆гда̀ толи́кое мно́жество люде́й къ немꙋ̀ собира́шесѧ, и҆ всѝ и҆ска́хꙋ прикаса́тисѧ є҆мꙋ̀, взима́юще бл҃гослове́ніе ѿ негѡ̀: стꙋжи́въ бл҃же́нный ѿ такова́гѡ почита́ніѧ и҆ ѿ непоко́ѧ, и҆зѡбрѣ́те стра́ненъ ѻ҆́бразъ и҆збы́тіѧ молвы̀ человѣ́ческіѧ: ѹ҆мы́сли бо созда́ти сто́лпъ, и҆ на не́мъ стоѧ́ти, да та́кѡ не возмо́гꙋтъ приходѧ́щіи каса́тисѧ є҆мꙋ̀.
Созда̀ же сто́лпъ, и҆ на не́мъ тѣ́снꙋ хи́жинꙋ на два̀ ла́ктѧ, тꙋ̀ возше́дъ живѧ́ше въ постѣ̀ и҆ моли́твахъ, и҆ бы́сть пе́рвый сто́лпникъ.
То́й ѹ҆́бѡ сто́лпъ бѣ̀ въ высотꙋ̀ ше́сть лакте́й: и҆ стоѧ́вшꙋ на не́мъ нѣ́коликѡ лѣ́тъ, сотвори́ша є҆мꙋ̀ лю́діе и҆́нъ сто́лпъ, и҆мꙋ́щъ высотꙋ̀ двана́десѧть лакте́й.
Та́же по нема́ломъ вре́мени, въ два́десѧть и҆ два̀ ла́ктѧ высотꙋ̀ сто́лпнꙋю вознесо́ша.
Та́же въ три́десѧть и҆ ше́сть.
Та́кѡ прпд̃бный ꙗ҆́коже лѣ́ствицами, разли́чными столпа́ми восхожда́ше къ нбс̃нѣй странѣ̀, мнѡ́гаѧ на ни́хъ терпѧ̀, мочи́мый дожде́мъ, жего́мый зно́емъ, и҆ померза́ѧ зимо́ю, ꙗ҆́дь же є҆гѡ̀ бѣ̀ со́чиво мо́ченое, и҆ питіѐ вода̀.
Сотвори́ша же є҆мꙋ̀ лю́діе и҆ двѣ̀ ѻ҆гра́ды ка́менныѧ при столпѣ̀ и҆ та́кѡ живꙋ́щꙋ ст҃о́мꙋ, слы́шаше ѡ҆ не́мъ ст҃і́и ѻ҆ц҃ы̀ и҆̀же въ пꙋсты́нѧхъ, и҆ диви́шасѧ стра́нномꙋ є҆гѡ̀ начина́нію: є҆ще́ бо никто́же таково́е себѣ̀ житіѐ и҆зобрѣ́те, є҆́же на столпѣ̀ стоѧ́ти: и҆ хотѧ́ще и҆скꙋси́ти сꙋ́щаго въ не́мъ дꙋ́ха, посла́ша къ немꙋ̀ глаго́люще: почто̀ ѻ҆ч҃ескимъ пꙋте́мъ не и҆́деши, но и҆́нъ нѣ́кій но́въ и҆зѡбрѣ́лъ є҆сѝ; сни́ди ѹ҆́бѡ съ столпа̀, и҆ дре́внихъ ѻ҆ц҃ъ пꙋсты́нныхъ послѣ́дꙋй житію̀.
Наꙋчи́ша же посла́нникѡвъ, а҆́ще бы не покори́въ ꙗ҆ви́лсѧ, и҆ не хотѣ́лъ сни́ти, то̀ нꙋ́ждею да стѧ́гнꙋтъ є҆го̀ съ столпа̀.
А҆́ще же послꙋ́шаетъ, и҆ сни́ти восхо́щетъ: то̀ да ѡ҆ста́вѧтъ є҆го̀ та́кѡ стоѧ́ти, ꙗ҆́коже нача̀: ѿ сегѡ́ бо (реко́ша) и҆звѣ́стно бꙋ́детъ, ꙗ҆́кѡ но́вѡ зача́тое житіѐ є҆гѡ̀ ѿ бг҃а є҆́сть.
<#11>
Є҆гда̀ послꙋшли́въ ꙗ҆ви́тсѧ, ꙗ҆́коже и҆ бы́сть.
Доше́дшымъ бо посла́нникѡмъ, и҆ возвѣсти́вшымъ є҆мꙋ̀, ꙗ҆̀же ѿ собо́ра ст҃ы́хъ ѻ҆ц҃ъ пꙋсты́нныхъ: ѻ҆́нъ а҆́біе стꙋпѝ ного́ю на лѣ́ствицꙋ, хотѧ̀ сни́ти до́лꙋ, и҆ возопи́ша по́сланніи: не сходѝ ст҃ы́й ѻ҆́ч҃е, но пребыва́й, ꙗ҆́коже нача́лъ є҆сѝ: ны́нѣ бо вѣ́мы, ꙗ҆́кѡ твоѐ зача́тое дѣ́ло ѿ бг҃а є҆́сть, и҆́же помо́щникъ тебѣ̀ до конца̀ да бꙋ́детъ.
Пріи́де же къ немꙋ̀ и҆ до́мнъ патріа́рхъ а҆нтіохі́йскій, и҆́же бѣ̀ по ст҃ѣ́мъ меле́тіи, и҆ ви́дѣвъ таково́е є҆гѡ̀ житіѐ, ѹ҆диви́сѧ, и҆ мно́гѡ съ ни́мъ ѡ҆ по́льзѣ дꙋшѝ бесѣ́довавъ, сотворѝ та́мѡ літꙋргі́ю, и҆ причасти́шасѧ ѻ҆́ба та́инъ бжс̃твенныхъ, и҆ возврати́сѧ патріа́рхъ во а҆нтіохі́ю, прпд̃бный же бо́лѣе подвиза́шесѧ, воѡрꙋжа́ѧсѧ на неви́димаго сꙋпоста́та.
Тогда̀ зави́дѧй добрꙋ̀ діа́волъ, претвори́сѧ во а҆́гг҃ла свѣ́тла, и҆ показа́сѧ ст҃о́мꙋ бли́зъ столпа̀, съ колесни́цею ѻ҆́гненною и҆ ко́нми ѻ҆́гненными, а҆́ки съ небесѐ сходѧ́й, и҆ глаго́лаше: слы́ши сѷмеѡ́не, бг҃ъ нб҃сѐ и҆ землѝ посла́ мѧ къ тебѣ̀, ꙗ҆́коже ви́диши, съ колесни́цею и҆ ко́нми, да ꙗ҆́коже и҆лію̀ возмꙋ́ тѧ на нб҃о, досто́инъ бо є҆сѝ че́сти таковы́ѧ, ст҃ы́ни ра́ди житіѧ̀ твоегѡ̀: и҆ пріи́де ѹ҆жѐ ча́съ тво́й, да трꙋдѡ́въ твои́хъ плоды̀ снѣ́си, и҆ пріи́меши вѣне́цъ добро́ты ѿ рꙋкѝ гдс̃ни, грѧдѝ ѹ҆̀бо не ме́длѧ ра́бе гдс̃нь, да ви́диши творца̀ своего̀, и҆ покло́нишисѧ є҆мꙋ̀, и҆́же тѧ̀ по ѻ҆́бразꙋ своемꙋ̀ созда̀.
Да ѹ҆́зрѧтъ же и҆ тебѐ а҆́гг҃ли и҆ а҆рха́гг҃ли съ про̃ро́ки а҆пс̃лы и҆ мч҃нки, и҆̀же тѧ̀ ви́дѣти жела́ютъ.
Сіѧ̑ и҆ си̑мъ подѡ́бнаѧ глаго́лющꙋ бѣ́сꙋ, не позна̀ ст҃ы́й пре́лести вра́жіѧ, ре́къ же: гдс̃и, хо́щеши ли мѧ̀ грѣ́шника къ нб҃сѝ взѧ́ти; подви́же но́гꙋ деснꙋ́ю, зна́менасѧ крс̃тнымъ зна́меніемъ: и҆ а҆́біе діа́волъ съ колесни́цею и҆ ко́нми и҆счезѐ ꙗ҆́кѡ пра́хъ ѿ вѣ́тра возмета́емый.
И҆ позна́въ сѷмеѡ́нъ бѣсо́вскꙋю пре́лесть, ка́ѧшесѧ, но́гꙋ же свою̀, є҆́юже хотѣ̀ на колесни́цꙋ бѣсо́вскꙋю стꙋпи́ти, си́це казни́лъ: стоѧ́ше на є҆ди́ной то́й нозѣ̀ цѣ́лый го́дъ.
Діа́волъ же не терпѧ̀ такова́гѡ є҆гѡ̀ по́двига, поразѝ но́гꙋ є҆гѡ̀ лю́тою ꙗ҆́звою, и҆ согнѝ на не́й тѣ́ло, ѹ҆мно́жишасѧ же и҆ че́рвіе, и҆ теча́ше ѿ ꙗ҆́звы гно́й съ червмѝ по столпꙋ̀ на зе́млю.
Нѣ́кто же предстоѧ́й є҆мꙋ̀ ю́ноша а҆нтѡ́ній, и҆́же ви́дѣ и҆ написа̀ то̀, собира́ющи че́рви па́дающыѧ на зе́млю, по повелѣ́нію є҆гѡ̀ па́ки ноша́ше ꙗ҆̀ на сто́лпъ къ до́бромꙋ страда́лцꙋ.
Ѻ҆́нъ же ꙗ҆́кѡ дрꙋгі́й і҆́ѡвъ терпѧ̀, прилага́ше че́рви къ ꙗ҆́звѣ, глаго́лѧ: ꙗ҆ди́те, ꙗ҆̀же ва́мъ дадѐ бг҃ъ.
Въ то̀ вре́мѧ кнѧ́зь сарацы́нскій васі́лікъ мнѡ́гаѧ ѡ҆ ст҃о́мъ сѷмеѡ́нѣ слы́шавъ, пріи́де къ немꙋ̀, и҆ бесѣ́довавъ съ ни́мъ, мно́гѡ по́льзовасѧ, и҆ вѣ́рова во хрс̃та̀.
Ви́дѣвъ же че́рвь па́дшій на зе́млю, взѧ̀ є҆го̀ въ рꙋ́кꙋ свою̀ и҆ и҆зы́де.
Посла̀ же въ слѣ́дъ є҆гѡ̀ прпд̃бный глаго́лѧ: почто̀ въ честні́и твоѝ рꙋ́цѣ че́рвь смердѧ́щій па́дшій ѿ согни́вшагѡ моегѡ̀ тѣ́ла взѧ́лъ є҆сѝ; <#12> васі́лікъ же ѿве́рзъ рꙋ́кꙋ, ѡ҆брѣ́те многоцѣ́нный би́серъ, и҆ речѐ: нѣ́сть сѐ че́рвь, но би́серъ.
И҆ глаго́лѧ прпд̃бный: по вѣ́рѣ твое́й бы́сть тѝ.
И҆ та́кѡ сарацы́нинъ пріе́мъ бл҃гослове́ніе, и҆́де во своѧ́ си.
По лѣ́тѣхъ же мно́зѣхъ, ма́терь є҆гѡ̀ ма́рѳа ѹ҆вѣ́давши ѡ҆ не́мъ, пріи́де ви́дѣти є҆го̀, и҆ мно́гѡ пла́кашесѧ при две́рехъ: но не восхотѣ̀ сѷмеѡ́нъ ви́дѣтисѧ съ не́ю, посла̀ же къ не́й гл҃ѧ: не стꙋжа́й мѝ ма́ти моѧ̀ ны́нѣ, а҆́ще бꙋ́демъ досто́йни, во ѻ҆́нъ вѣ́къ ѹ҆ви́димсѧ.
Ѻ҆на́ же па́че вожделѣ̀ ви́дѣти є҆го̀, и҆ посла̀ къ не́й бл҃же́нный па́ки молѧ̀, да по́ждетъ ма́лѡ молча́щи.
Ѻ҆на̀ же возле́гши та́мѡ предъ̃ две́рми ѻ҆гра́дными, предадѐ дꙋ́хъ сво́й гдс̃ꙋ.
И҆ а҆́біе позна́въ ст҃ы́й сконча́ніе є҆ѧ̀, повелѣ̀ принестѝ ю̀ предъ̃ сто́лпъ, и҆ ви́дѣвъ ю̀, помоли́сѧ ѡ҆ не́й со слеза́ми.
Молѧ́щꙋсѧ же є҆мꙋ̀, ст҃о́е тѣ́ло є҆ѧ̀ дви́жашесѧ и҆ склаблѧ́шесѧ лице́мъ, вси́ же зрѧ́щіи дивлѧ́хꙋсѧ хва́лѧще бг҃а, и҆ погребо́ша ю̀ предъ̃ столпо́мъ є҆гѡ̀.
И҆ є҆гда̀ моли́твꙋ творѧ́ше, помина́ше ю̀ два́жды на всѧ́къ де́нь.
Посе́мъ па́ки лю́діе премѣни́ша сто́лпъ ст҃а́гѡ, и҆ сотвори́ша є҆мꙋ̀ и҆́нъ на четы́редесѧть лакте́й, на не́мже стоѧ́ше прпд̃бный да́же до бл҃же́нной кончи́ны своеѧ̀.
Мѣ́сто ѻ҆́ное, на не́мже ѹ҆стро́и ди́вное житіѐ своѐ прпд̃бный, не и҆мѣ̀ воды̀ бли́зъ, но ѿдале́че вода̀ приноси́ма быва́ше, чесѡ̀ ра́ди мно́га бы́сть ско́рбь лю́демъ приходѧ́щымъ, и҆ скотѡ́мъ и҆́хъ: и҆ ви́дѣвъ прпд̃бный ско́рбь и҆́хъ, ѿ недоста́тка воды̀ быва́ющꙋю, помоли́сѧ ѡ҆ се́мъ къ бг҃ꙋ прилѣ́жнѡ, да пода́стъ во́дꙋ, ꙗ҆́коже и҆ногда̀ жа́ждꙋщемꙋ і҆и҃лю въ пꙋсты́ни: и҆ бли́зъ десѧ́тагѡ часа̀ днѐ, внеза́пꙋ потрѧсе́сѧ землѧ̀, и҆ разсѣ́десѧ ѿ страны̀ восто́чныѧ ѻ҆гра́ды є҆гѡ̀, и҆дѣ́же ѡ҆брѣ́тесѧ а҆́ки пеще́ра, па́че наде́жды мно́гꙋ и҆мꙋ́ща во́дꙋ, и҆ повелѣ̀ ст҃ы́й бо́лѣе раскопа́ти мѣ́сто ѻ҆́но на се́дмь лакте́й, ѿню́дꙋже нача̀ и҆сходи́ти вода̀ и҆зоби́лна.
Нѣ́когда приведена̀ бы́сть ко ст҃о́мꙋ жена̀, ꙗ҆́же жа́ждꙋщи но́щію, и҆спѝ съ водо́ю ѕмію̀ ма́лꙋ, и҆ та̀ возрастѐ во чре́вѣ є҆ѧ̀, и҆ бы́сть вели́ка.
Бѣ́ же ѻ҆́бразъ жены̀ тоѧ̀ ꙗ҆́кѡ трава̀ зеле́на, и҆ мно́зи ѿ врачє́въ и҆мѣ́ша ѡ҆ не́й попече́ніе, но не возмого́ша и҆сцѣли́ти ю̀.
Бл҃же́нный же речѐ: напо́йте ю̀ ѿ воды̀ мѣ́ста сегѡ̀: пи́вшей же є҆́й, и҆зы́де и҆зъ неѧ̀ ѕміѧ̀ вели́ка, и҆ ползꙋ́щи предъ̃ сто́лпъ, а҆́біе разсѣ́десѧ.
Въ то̀ вре́мѧ нѣ́ціи и҆здале́ча и҆дꙋ́ще къ прпд̃бномꙋ мл҃твы ра́ди, зно́ю належа́щꙋ, соврати́шасѧ съ пꙋтѝ подъ̃ сѣ́нь дре́ва, да почі́ютъ ма́лѡ.
Сѣдѧ́ща же та́мѡ ти́хѡ, сѐ ѹ҆зрѣ́ша ми́мѡ и҆дꙋ́щꙋ ла́нію непра́зднꙋ, и҆ воскрича́ша на ню̀ глаго́люще: мл҃твами ст҃а́гѡ сѷмеѡ́на заклина́емъ тѧ̀, посто́й ма́лѡ: и҆ ста̀ ла́ніѧ на мѣ́стѣ.
Ѽле чꙋдесѐ! ꙗ҆́кѡ и҆ ѕвѣ́ріе, на и҆́мѧ ст҃а́гѡ кро́тки и҆ послꙋшли́вы быва́хꙋ.
Ѻ҆ни́ же є҆́мше ю̀ ѹ҆би́ша, и҆ сне́мше ко́жꙋ, ѹ҆гото́ваша себѣ̀ ꙗ҆́стіе ѿ мѧ́са є҆ѧ̀, и҆ повнегда̀ и҆̀мъ ꙗ҆́сти, а҆́біе гнѣ́вомъ бж҃іимъ казне́ни, погꙋби́ша гла́съ человѣ́ческъ, и҆ ꙗ҆́кѡ є҆лє́ни нача́ша рыка́ти.
<#13>
бѣгꙋ́ще же пріидо́ша ко ст҃о́мꙋ сѷмеѡ́нꙋ, несꙋ́ще съ собо́ю ко́жꙋ ѻ҆́нꙋ, а҆́ки ѡ҆бличе́ніе грѣха̀ своегѡ̀.
Пребы́ша же та́мѡ два̀ лѣ́та, и҆ є҆два̀ возмого́ша и҆сцѣли́тисѧ и҆ человѣ́чески вѣща́ти.
ко́жꙋ же тоѧ̀ ла́ніи повѣ́сиша при столпѣ̀ во свидѣ́тельство мнѡ́гимъ бы́вшагѡ тогѡ̀ дѣ́ла.
На горѣ̀ то́й, на не́й же ст҃ы́й житіѐ и҆мѣ̀, ѕмі́й стра́шенъ не ѕѣлѡ̀ дале́че ѿ столпа̀ вогнѣзди́сѧ, є҆гѡ́ же ра́ди и҆ трава̀ на мѣ́стѣ ѻ҆́номъ не растѧ́ше.
томꙋ̀ ѕмі́ю нѣ́когда вонзе́сѧ въ десно́е ѻ҆́ко дре́во ꙗ҆́кѡ на ла́коть є҆ди́нъ, и҆ сотворѝ є҆мꙋ̀ болѣ́знь мно́гꙋ.
Во є҆ди́нъ же ѿ дне́й, приползѐ къ столпꙋ̀ прпд̃бнагѡ, и҆ лежа̀ предъ̃ две́рми ѻ҆гра́ды, ве́сь прегиба́шесѧ, прекланѧ́ѧ главꙋ̀ а҆́ки смирѧ́ѧсѧ, и҆ млс̃ти просѧ̀ ѿ ст҃а́гѡ сѷмеѡ́на, воззрѣ́вшꙋ же ст҃о́мꙋ на него̀, а҆́біе и҆спадѐ ѿ ѻ҆́ка є҆гѡ̀ дре́во, и҆ пребы́сть ѕмі́й ѻ҆́нъ та́мѡ трѝ днѝ лежа̀ предъ̃ две́рми ꙗ҆́кѡ ѻ҆вча̀, и҆ всѝ небоѧ́зненнѡ прихожда́хꙋ и҆ и҆схожда́хꙋ, никого́ же є҆мꙋ̀ врежда́ющꙋ: та́же и҆сцѣлѣ́вшꙋ ѻ҆́кꙋ є҆гѡ̀, ѿи́де въ ло́же своѐ всѣ́мъ зрѧ́щымъ и҆ ѹ҆дивлѧ́ющымсѧ чꙋдесѝ томꙋ̀ преди́вномꙋ.
Въ странѣ̀ то́й бы́сть па́рдъ ѕвѣ́рь вели́къ и҆ лю́тъ ѕѣлѡ̀, человѣ́ки и҆ скоты̀ ѹ҆бива́ѧй, и҆ не смѣ́ѧхꙋ лю́діе проходи́ти мѣ́сто ѻ҆́ное, и҆дѣ́же то́й ѕвѣ́рь всели́сѧ, мнѡ́ги бо па́кости ѻ҆крє́стнымъ творѧ́ше.
ѡ҆ се́мъ, доше́дше лю́діе, возвѣсти́ша прпд̃бномꙋ: ѻ҆́нъ же повелѣ̀ взѧ́ти землѝ ѿ ѻ҆гра́ды своеѧ̀, и҆ воды̀ ѿ мѣ́ста тогѡ̀, и҆ ше́дше ѻ҆́крестъ мѣ́ста ѻ҆́нагѡ, и҆дѣ́же ѕвѣ́рь бѣ̀, ѿдале́ча посы́пати и҆ покропи́ти.
послꙋ́шавше же лю́діе ст҃а́гѡ, сотвори́ша та́кѡ.
и҆ по не мно́зѣхъ дне́хъ ви́дѧще, ꙗ҆́кѡ не ꙗ҆влѧ́етсѧ ѕвѣ́рь нигдѣ́же, и҆до́ша поиска́ти, и҆ ѡ҆брѣто́ша є҆го̀ ме́ртва лежа́ща на землѝ ѻ҆́ной, и҆́же ѿ ѻ҆гра́ды прпд̃бнагѡ взе́мше посы́паша, и҆ всѝ просла́виша бг҃а.
Но и҆ дрꙋгі́й ѕвѣ́рь лютѣ́йшій пе́рвагѡ въ то́йже странѣ̀ слове́сенъ ꙗ҆ви́сѧ.
Разбо́йникъ нѣ́кій ѿ а҆нтіохі́и і҆ѡнаѳа́нъ и҆́менемъ, и҆́же мно́гихъ человѣ́кѡвъ ѹ҆бива́ше на пꙋте́хъ и҆ въ домѣ́хъ, та́тски напа́даѧ напра́снѡ, въ ве́сехъ и҆ предгра́діѧхъ.
и҆ никто́же є҆гѡ̀ возмо́же ѹ҆лови́ти, а҆́ще и҆ мно́зи пꙋ́ть є҆мꙋ̀ засѣда́хꙋ, си́ленъ бо бѧ́ше и҆ хра́бръ ѕѣлѡ̀, ꙗ҆́кѡ никомꙋ́же мо́щно бѣ̀ проти́вꙋ є҆мꙋ̀ ста́ти.
Є҆гда̀ же подви́жесѧ всѧ̀ а҆нтіохі́а, и҆ посла̀ во́и ꙗ҆́ти є҆го̀: ѻ҆́нъ не могі́й скры́тисѧ ѿ ни́хъ, а҆́ки ле́въ ѿ лица̀ мно́гихъ гонѧ́щихъ є҆го̀ бѣ́гаѧ, притечѐ во ѻ҆гра́дꙋ прпд̃бнагѡ сѷмеѡ́на, и҆ є҆́мсѧ за сто́лпъ, а҆́ки блꙋдни́ца за хрс̃то́вы но́зѣ, пла́каше го́рькѡ.
воззва́ же къ немꙋ̀ съ высоты̀ ст҃ы́й: кто̀ є҆сѝ, ѿкꙋ́дꙋ; и҆ почто̀ прише́лъ сѣ́мѡ; ѻ҆́нъ же речѐ: а҆́зъ є҆́смь і҆ѡнаѳа́нъ разбо́йникъ, сотвори́вый всѧ̀ ѕла̑ѧ, пріидо́хъ здѣ̀ ка́ѧтисѧ ѡ҆ грѣсѣ́хъ мои́хъ.
Сіѧ̑ є҆мꙋ̀ глаго́лющꙋ, сѐ нападо́ша гонѧ́щіи є҆го̀ во́ини ѿ а҆нтіохі́и, вопію́ще къ прпд̃бномꙋ: <#14> да́ждь на́мъ ѻ҆́ч҃е врага̀ на́шего разбо́йника, ѹ҆же́ бо и҆ ѕвѣ́ри гото́ви сꙋ́ть во гра́дѣ на снѣде́ніе є҆гѡ̀.
ѿвѣща̀ и҆̀мъ бл҃же́нный сѷмеѡ́нъ: ча́дца моѧ̀, не а҆́зъ сѣ́мѡ є҆го̀ приведо́хъ, но бг҃ъ хотѧ́й покаѧ́ніе є҆гѡ̀, наста́вилъ здѣ̀, и҆ а҆́ще возмо́жете внꙋ́трь вни́ти, восхи́тите є҆го̀, а҆́зъ же не могꙋ̀ є҆го̀ ва́мъ и҆звестѝ, ꙗ҆́кѡ бою́сѧ того̀, и҆́же посла̀ є҆го̀ ко мнѣ̀.
Сіѐ слы́шавше во́ини, и҆ не смѣ́юще не то́кмѡ вни́ти во ѻ҆гра́дꙋ, но нижѐ сло́во рещѝ вопрекѝ, возврати́шасѧ со стра́хомъ, и҆ возвѣсти́ша всѧ̀ во а҆нтіохі́и.
разбо́йникъ же пребы́сть се́дмь дне́й при столпѣ̀, припа́даѧ въ моли́твѣ къ бг҃ꙋ, и҆сповѣ́даѧсѧ и҆ пла́часѧ пла́чемъ вели́кимъ, ꙗ҆́кѡ и҆ сꙋ́щымъ тꙋ̀ зрѧ́щымъ покаѧ́ніе є҆гѡ̀ и҆ пла́чь ѹ҆милѧ́тисѧ.
по седми́ же дне́хъ воззва̀ ко ст҃о́мꙋ: ѻ҆́ч҃е, а҆́ще вели́ши мѝ ѿитѝ; речѐ же ѻ҆ц҃ъ: па́ки ли на ѕла́ѧ твоѧ̀ дѣла̀ возвраща́ешисѧ; ѻ҆́нъ же ѿвѣща̀: нѝ ѻ҆́ч҃е, но вре́мѧ моѐ приспѣ̀: и҆ та́кѡ бесѣ́дꙋѧ съ ни́мъ, предадѐ дꙋ́хъ сво́й бг҃ꙋ.
ѹ҆ч҃нкѡ́мъ же ст҃а́гѡ сѷмеѡ́на хотѧ́щымъ погребстѝ разбо́йника при ѻ҆гра́дѣ, сѐ нача̑лницы во́инстіи пріидо́ша ѿ а҆нтіохі́и по разбо́йника, и҆ нача́ша зва́ти: да́ждь на́мъ ѻ҆́ч҃е врага̀ на́шего, є҆гѡ́ же ра́ди ве́сь гра́дъ потрѧсе́сѧ.
ѿвѣща̀ прпд̃бный: и҆́же є҆го̀ приведѐ ко мнѣ̀, се́й во мно́жествѣ вѡ́й нбс̃ныхъ пріи́де, и҆ взѧ̀ є҆го̀ покаѧ́ніемъ ѡ҆чи́щена къ себѣ̀, не стꙋжа́йте ѹ҆́бѡ мѝ.
сіѐ слы́шавше нача̑лницы, и҆ ви́дѣвше разбо́йника преста́вльшесѧ, ѹ҆жасо́шасѧ: и҆ похвали́ша бг҃а не хотѧ́щагѡ сте́рти грѣ́шника, и҆ возврати́вшесѧ возвѣсти́ша во гра́дѣ, ꙗ҆̀же ѿ прпд̃бнагѡ слы́шаша и҆ ви́дѣша.
Не подоба́етъ же сегѡ̀ ѹ҆молча́ти, ꙗ҆́кѡ прпд̃бный ѻ҆ц҃ъ на́шъ сѷмеѡ́нъ, а҆́ки свѣща̀ на свѣ́щницѣ на столпѣ̀ стоѧ̀, свѣ́тъ мі́рꙋ ꙗ҆ви́сѧ, просвѣща́ѧ потемне́нныѧ і҆дѡлобѣ́сіемъ ꙗ҆зы́ки, и҆ наставлѧ́ѧ и҆̀хъ къ свѣ́тꙋ позна́ніѧ и҆́стиннагѡ бг҃а.
сла́ва ди́вной въ не́мъ бж҃іей блгд̃ти си́це дѣ́йствꙋющей, ꙗ҆́кѡ на є҆ди́номъ стоѧ̀ мѣ́стѣ, мнѡ́гіѧ къ вѣ́рѣ приведѐ, а҆́ки бы кто̀ проходи́лъ вселе́ннꙋю ѹ҆чѧ̀ и҆ проповѣ́дꙋѧ.
Добродѣ́телнагѡ бо житіѧ̀ своегѡ̀, и҆ сладкоглаго́ливагѡ ѹ҆че́ніѧ лꙋчы̀, ꙗ҆́коже сл҃нце и҆спꙋща́ше.
и҆ ѻ҆крє́стныѧ страны̑ просвѣща́ше: поне́же тꙋ̀ бѣ̀ ви́дѣти і҆́верѡвъ, пе́рсѡвъ, и҆ а҆рме́нѡвъ, бжс̃твенное пріе́млющыхъ кр҃ще́ніе, і҆смаили́тѡвъ же полка́ми приходѧ́щихъ, по двѣ́стѣ, по три́ста, и҆ногда́ же и҆ по ты́сѧщи, и҆̀же съ кри́комъ заблꙋжде́ніѧ ѻ҆тє́цъ свои́хъ ѿверга́хꙋсѧ, и҆ ꙗ҆́же ѿ дре́внихъ лѣ́тъ почита́хꙋ і҆́дѡлы, кла́нѧющесѧ и҆̀мъ, тꙋ̀ приносѧ́ще при столпѣ̀ сокрꙋша́хꙋ, и҆ нога́ми попира́хꙋ, пріе́млюще зако́нъ ѿ медото́чнагѡ ѻ҆́нагѡ ꙗ҆зы́ка: и҆ бжс̃твенныхъ та́инъ сподоблѧ́ющесѧ, возвраща́хꙋсѧ съ ра́достію ве́лію, свѣ́томъ ра́зꙋма ст҃а́гѡ є҆ѵг̃ліѧ просвѣщє́ни.
Нача́лникъ нѣ́кій сарацы́нскагѡ полка̀ філа́рхъ, и҆мы́й сро́дника своего̀ разсла́блена, молѝ ст҃а́го пода́ти є҆мꙋ̀ и҆сцѣле́ніе.
Ст҃ы́й же повелѣ̀ є҆го̀ принестѝ предъ̃ сто́лпъ, и҆ вопросѝ є҆го̀: <#15> ѿрица́ешилисѧ ѕлоче́стіѧ ѻ҆тє́цъ твои́хъ; ѻ҆́нъ же речѐ: ѿрица́юсѧ.
и҆ па́ки ст҃ы́й: вѣ́рꙋеши ли во ѻ҆ц҃а̀, и҆ сн҃а, и҆ ст҃а́гѡ дх҃а; ѻ҆́нъ же и҆сповѣ́да, ꙗ҆́кѡ вѣ́рꙋетъ несꙋмнѣ́ннѡ.
Тогда̀ речѐ ст҃ы́й: воста́ни.
и҆ а҆́біе ю́ноша воста̀ здра́въ, а҆́ки бы никогда́же кꙋ́ю и҆мѣ́лъ болѣ́знь.
Въ достовѣ́рное же здра́віѧ є҆гѡ̀ показа́ніе, повелѣ̀ бл҃же́нный ю́ноши томꙋ̀ взѧ́ти на ра́мена своѧ̀ ѻ҆́наго філа́рха, дебе́ла сꙋ́ща тѣ́ломъ, и҆ нестѝ въ ста́нъ є҆гѡ̀, є҆́же и҆ сотворѝ, а҆́ки снопа̀ взе́мъ, на плещꙋ̀ захи́тивъ понесѐ.
ви́дѧще то̀ всѝ, возда́ша хвалꙋ̀ бг҃ꙋ, ди̑внаѧ чрезъ̃ ст҃а́го своего̀ дѣ́йствꙋющꙋ.
И҆мѣ́ѧше же прпд̃бный и҆ про̃ро́чествіѧ да́ръ: сꙋ́шꙋ бо и҆ гла́дъ и҆ напра́снꙋю сме́рть, пре́жде двꙋ́хъ лѣ́тъ проречѐ: и҆ ꙗ҆́кѡ и҆мѣ́ѧхꙋ прꙋ́зи по три́десѧти дне́й пріитѝ, сказа̀, є҆́же всѐ сбы́стсѧ.
Нѣ́когда въ видѣ́ніи ви́дѣ два̀ жезла̀ съ небесѐ сходѧ́щыѧ, и҆ падѐ є҆ди́нъ на восто́къ, дрꙋгі́й же на за́падъ.
То̀ видѣ́ніе сказа̀ сꙋ́щымъ при не́мъ.
про̃ро́чествова же: ꙗ҆́кѡ пе́рсы и҆ скѵ́ѳы воста́нꙋтъ на гре́ческꙋю и҆ ри́мскꙋю ѻ҆́бласть.
И҆ мно́гими слеза́ми, непреста́нною же мольбо́ю, млс̃тива бг҃а творѧ́ше, да ѿврати́тъ гнѣ́въ првд̃ный, и҆ не попꙋ́ститъ ка́зни то́й бы́ти на хрс̃тіа́ны.
И҆ ѹ҆молѝ ѡ҆ се́мъ бг҃а: всѧ́ бо пе́рсскаѧ си́ла ѹ҆жѐ гото́ва сꙋ́щи на бра́нь, бг҃ꙋ и҆зво́лившꙋ, ѹ҆ме́дли: и҆ наче́ншымсѧ междоꙋсо́бнымъ ѹ҆ пе́рсѡвъ ра́спрѧмъ, преста̀ ѿ намѣ́реніѧ.
Возвѣще́но бы́сть и҆ногда̀ прпд̃бномꙋ: ꙗ҆́кѡ ца́рь ѳеодо́сій юнѣ́йшій і҆ꙋде́ѡмъ возвратѝ цр҃ковь, ю́же хрс̃тіа́не ѿѧ́ша: а҆́біе посла̀ писа́ніе къ царю̀, наказꙋ́ѧ є҆го̀ и҆ страша̀ гнѣ́вомъ бж҃іимъ, не ѡ҆бинꙋ́ѧсѧ лица̀ ца́рска: є҆́же проче́тъ ца́рь ѹ҆боѧ́сѧ, и҆ па́ки повелѣ̀ хрс̃тіа́нѡмъ пріѧ́ти цр҃ковь, ѻ҆́наго же є҆па́рха, и҆́же совѣ́това да́ти цр҃ковь і҆ꙋде́ѡмъ, съ є҆па́ршества низложѝ, и҆ посла̀ моле́ніе къ прпд̃бномꙋ проще́ніѧ просѧ̀, и҆ да мл҃твꙋ ѡ҆ не́мъ сотвори́тъ къ бг҃ꙋ.
Тогѡ́жде царѧ̀ сꙋпрꙋ́жницꙋ, є҆ѵдокі́ю цари́цꙋ, по сме́рти царѧ̀ своегѡ̀ въ є҆ѵтѵ́хіевꙋ є҆́ресь впа́дшꙋю, пи́смены свои́ми прпд̃бный ѹ҆вѣща̀, и҆ ко бл҃гоче́стію по четы́рехъ лѣ́тѣхъ ѡ҆братѝ.
ꙗ҆́же по ѡ҆браще́ніи свое́мъ, дрꙋгі́ѧ четы́ре лѣ́та въ покаѧ́ніи пожи́вши, бл҃же́нныѧ сподо́бисѧ кончи́ны во і҆ерс̃ли́мѣ, и҆ погребена̀ бы́сть въ цр҃кви ст҃а́гѡ первомч҃ника стефа́на, созда́ннѣй ѿ неѧ̀.
По ѳеодо́сіи же юнѣ́йшемъ пріе́мъ гре́ческое ца́рство маркіа́нъ, ча́стѡ посѣща́ше прпд̃бнаго сѷмеѡ́на та́йнѡ, и҆ мно́гѡ ѿ негѡ̀ по́льзовашесѧ.
Цари́ца персі́дска, слы́шавши ѡ҆ чꙋ́днѣй ст҃ы́нѣ прпд̃бнагѡ сѷмеѡ́на, посла̀ къ немꙋ̀ просѧ́щи бл҃гослове́ніѧ.
и҆ пріѧ̀ блгс̃ве́нный є҆ле́й ѿ негѡ̀, є҆го́же за вели́кій да́ръ и҆мѣ̀, и҆ хранѧ́ще че́стнѡ.
Цари́ца і҆смаили́тѡвъ непло́дна сꙋ́щꙋ, посла̀ къ немꙋ̀ просѧ́щи мл҃твы, да є҆гѡ̀ ст҃ы́ми мл҃твами мо́жетъ нарещи́сѧ ма́терь ча́дѡмъ, и҆ бы́сть та́кѡ: вско́рѣ бо разрѣши́сѧ непло́дство є҆ѧ̀, и҆ родѝ сы́на.
<#16>
є҆го́же взе́мши, ꙗ҆́сѧ пꙋтѝ къ прпд̃бномꙋ: но ѹ҆слы́шавши, ꙗ҆́кѡ нѣ́сть мо́щно жена́мъ приходи́ти къ бл҃же́нномꙋ, ниже́ бо ма́тери свое́й попꙋстѝ пріитѝ къ себѣ̀, посла̀ сы́на своего̀ рꙋка́ми рабѡ́въ свои́хъ бл҃гослове́ніѧ ра́ди, глаго́лющи: сѐ ѻ҆́ч҃е пло́дъ є҆́сть ст҃ы́хъ свои́хъ мл҃твъ, блгс̃вѝ ѹ҆́бѡ пло́дъ се́й.
Ѡ҆ по́двигахъ є҆гѡ̀ неисповѣди́мыхъ что̀ рече́мъ; ꙗ҆́коже бо си́лꙋ превосхо́дѧтъ человѣ́ческꙋ, си́це и҆ и҆зрещѝ и҆̀хъ невозмо́жнѡ.
А҆́зъ пре́жде всегѡ̀ [глаго́летъ ѳеодѡри́тъ] ѹ҆дивлѧ́юсѧ є҆гѡ̀ терпѣ́нію, въ нощѝ и҆ во днѝ та́кѡ стои́тъ, ꙗ҆́кѡ всѣ̑мъ ви́дѣти є҆го̀.
Слꙋчи́сѧ бо и҆ногда̀ ѿѧ́тымъ бы́ти две́рцамъ, и҆ нема́лой ча́сти стѣнѣ̀ ве́рхнѣй разсы́паной ѿ ве́тхости, и҆ доне́лѣже стѣна̀ и҆ две́рцы ѡ҆бнови́шасѧ, бы́сть всѣ́ми зри́мый ст҃ы́й нема́ло вре́мѧ.
тогда̀ ви́дѣти но́въ позо́ръ и҆ ѹ҆диви́теленъ, ѻ҆вогда̀ бо стоѧ́ше неподви́жимь на до́лзѣ, ѻ҆вогда́ же ча́стыѧ творѧ̀ покло́ны, мл҃твы приносѧ̀ бг҃ꙋ.
Нѣ́кто ѿ предстоѧ́щихъ повѣ́да, ꙗ҆́кѡ хотѣ́хъ, речѐ, и҆счестѝ покло́ны є҆гѡ̀, ꙗ҆́же полага́ше не престаѧ̀, и҆ и҆зочто́хъ ты́сѧщꙋ двѣ́сти четы́редесѧть и҆ четы́ре, та́же и҆знемого́хъ, не могі́й бо́лѣе смотрѣ́ти на высотꙋ̀ сто́лпнꙋю, и҆ преста́хъ ѿ и҆счита́ніѧ: ѻ҆ба́че ст҃ы́й не и҆знемо́же ѿ поклоне́ніѧ.
пріе́млѧ бо є҆ди́ною въ седми́цꙋ пи́щꙋ, и҆ то̀ ѕѣлѡ̀ ма́лꙋ и҆ ле́гкꙋ, сотвори́сѧ ле́гокъ и҆ ѹ҆до́бенъ къ̃ ча́стомꙋ кла́нѧнію.
ѿ мно́гагѡ же стоѧ́ніѧ сотвори́сѧ є҆мꙋ̀ на дрꙋго́й нозѣ̀ ꙗ҆́зва неисцѣ́лна, и҆ мно́гѡ кро́ве и҆стека́ше ѿ неѧ̀, ѻ҆ба́че то̀ не возмо́же є҆го̀ ѿто́ргнꙋти ѿ бг҃мы́сліѧ, всѧ̑ терпѧ́ше до́блественнѡ самоизво́лный мч҃нкъ.
ꙗ҆́звꙋ же тꙋ̀ понꙋжде́нъ бы́сть нѣ́когда показа́ти сицевы́ѧ ра́ди вины̀: сщ҃е́нникъ нѣ́кій ѿ а҆раві́и, человѣ́къ до́бръ и҆ бг҃одꙋхнове́нъ, пріи́де къ немꙋ̀, глаго́лѧ: вопроша́ю тѧ̀ чрезъ̃ са́мꙋю и҆́стинꙋ привле́кшꙋю къ себѣ̀ ро́дъ человѣ́ческій, рцы́ ми, человѣ́къ ли є҆сѝ, и҆лѝ є҆стество̀ безтѣле́сное; глаго́лѧ є҆мꙋ̀ прпд̃бный: чесѡ̀ ра́ди ѡ҆ се́мъ вопроша́еши мѧ̀; ѻ҆́нъ же речѐ: слы́шахъ ѡ҆ тебѣ̀, ꙗ҆́кѡ ни ꙗ҆́си, ни піе́ши, ни спи́ши: сіе́ же сво́йственно є҆́сть человѣ́кꙋ, и҆ не мо́жетъ кромѣ̀ пи́щи, питіѧ̀, и҆ сна̀, жи́въ человѣ́къ бы́ти.
повелѣ́ же прпд̃бный взы́ти сщ҃е́нникꙋ въ себѣ̀ на сто́лпъ, и҆ попꙋстѝ ѡ҆сѧза́ти и҆ ви́дѣти ꙗ҆́звꙋ тꙋ̀ согни́вшꙋю черве́й по́лнꙋ, ю́же ви́дѣвъ сщ҃е́нникъ, слы́шавъ же и҆ ѡ҆ пи́щи ма́лой ѕѣлѡ̀, и҆ ꙗ҆́кѡ є҆ди́ною въ седми́цѣ ꙗ҆́стъ, ѹ҆диви́сѧ терпѣ́нію и҆ по́двигꙋ ст҃а́гѡ.
Въ толи́кихъ же по́двигахъ, въ толи́комъ чꙋде́съ дѣѧ́ніи, и҆ въ толи́ко добродѣ́телномъ житіѝ си́це бѣ̀ кро́токъ и҆ смире́нъ, а҆́ки бы всѣ́хъ человѣ́къ бы́лъ мні́й и҆ непотре́бный.
всѣ̑мъ ра́внѣ пока́зоваше и҆ лицѐ свѣ́тло, и҆ сло́во любо́вно, ꙗ҆́коже велмо́жи та́кѡ и҆ рабꙋ̀, ꙗ҆́кѡ бога́тꙋ та́кѡ и҆ ѹ҆бо́гꙋ и҆ послѣ́днѣйшемꙋ и҆́звергꙋ: та́кѡ не бѣ̀ ѹ҆ негѡ̀ на ли́ца зрѣ́ніѧ.
Вси́ же не можа́хꙋ насы́титисѧ и҆ видѣ́ніѧ ст҃олѣ́пнагѡ лица̀ є҆гѡ̀ и҆ сладкоглаго́ливыѧ бесѣ́ды є҆гѡ̀: ѹ҆ста́ бо є҆гѡ̀ бл҃года́ти ст҃а́гѡ дх҃а и҆спо́лнена бѧ́хꙋ.
<#17>
И҆мы́й же да́ръ премꙋ́дрости, на всѧ́къ де́нь напаѧ́ше слы́шащихъ срд̃ца̀ рѣко́ю ѹ҆че́ніѧ, и҆ мно́зи ѹ҆че́ніемъ є҆гѡ̀ наставлѧ́еми, ѡ҆ставлѧ́хꙋ всѧ̀ земна̑ѧ, и҆ а҆́ки перна́ты возвыша́хꙋсѧ горѣ̀, ѻ҆́вы въ мнс̃тырѝ, ѻ҆́вы же въ пꙋсты́ни ѿходѧ́ще, и҆ні́и при не́мъ жи́ти хотѧ́ще.
Ѹ҆ста́въ повседне́вный житіѧ̀ прпд̃бнагѡ сегѡ̀ бѣ̀ тако́въ: но́щь всю̀ и҆ де́нь да́же до часа̀ девѧ́тагѡ на мл҃твѣ стоѧ́ше, по девѧ́томъ часѣ̀ творѧ́ше поꙋче́ніе та́мѡ приключа́ющымсѧ: та́же всѧ́каго прише́дшаго къ немꙋ̀ потре́бы и҆ проше́ніѧ послꙋ́шаше, и҆ болѧ́щыѧ и҆сцѣлѧ́ше мл҃твою.
по то́мъ же сва́ры и҆ прѣ̑ніѧ человѣ́чєскаѧ ѹ҆кроща́ше, и҆ ми́ръ творѧ́ше: та́же сл҃нцꙋ заше́дшꙋ па́ки на мл҃твꙋ ѡ҆браща́шесѧ.
И҆мы́й же толи́кіѧ трꙋды̀, не преста̀ промышлѧ́ѧ ѡ҆ ми́рѣ цр҃ко́вномъ, ꙗ҆зы́ческое безбо́жіе разорѧ́ѧ, і҆ꙋдє́йскаѧ хꙋлє́ніѧ препира́ѧ, є҆реті́чєскіѧ догма́ты и҆стреблѧ́ѧ: царе́й же и҆ кнѧзе́й и҆ всѧ́кіѧ вла́сти пи́смены свои́ми мꙋ́дрыми и҆ поле́зными нака́зоваше къ стра́хꙋ бж҃ію, къ млс̃рдію и҆ любвѝ, и҆ къ защище́нію цр҃кви бж҃іей возбꙋжда́ше, и҆ мно́гѡ всѣ́хъ ѹ҆ча́ше дꙋшеполе́знѡ.
та́кѡ проходѧ̀ ди́вное житіѐ, є҆́же є҆стествꙋ̀ человѣ́ческомꙋ неꙋдо́бь носи́мо ви́дѧшесѧ.
прибли́жисѧ ѹ҆жѐ къ кончи́нѣ свое́й, и҆мы́й ѿ рождества̀ своегѡ̀ бо́лѣе ста̀ лѣ́тъ.
на столпѣ̀ стоѧ́лъ лѣ́тъ ѻ҆́смдесѧтъ, ꙗ҆́коже достовѣ́рнѣйшіи пи́шꙋтъ, соверше́нный въ добродѣ́телехъ, земны́й а҆́гг҃лъ, нбс̃ный человѣ́къ.
ѡ҆ є҆гѡ́ же бл҃же́ннѣй кончи́нѣ си́це пи́шетъ ѹ҆чени́къ є҆гѡ̀ а҆нтѡ́ній:
Бы́сть, речѐ, во є҆ди́нъ де́нь, сі́есть въ пѧто́къ, по часѣ̀ десѧ́томъ, ча́ющымъ на́мъ ѿ негѡ̀ ѻ҆бы́чнагѡ поꙋче́ніѧ и҆ бл҃гослове́ніѧ, не призрѣ̀ со столпа̀ на ны̀.
Та́кожде и҆ въ сꙋббѡ́тꙋ и҆ въ нлд̃ю заме́дли пода́ти на́мъ по ѻ҆бы́чаю ѻ҆ч҃еское своѐ сло́во.
ѹ҆страши́хсѧ же а҆́зъ, и҆ взыдо́хъ на сто́лпъ, и҆ сѐ стоѧ́ше прпд̃бный, и҆мы́й главꙋ̀ пони́кшꙋ до́лꙋ а҆́ки на мл҃твѣ, рꙋ́цѣ же къ пе́рсемъ согбе́ннѣ, и҆ мнѧ̀ ꙗ҆́кѡ мл҃твꙋ дѣ́етъ, ста́хъ молча́щи.
та́же ста́въ предъ̃ ни́мъ глаго́лахъ: ѻ҆́ч҃е бл҃гослови́ ны, се́ бо наро́дъ трѝ днѝ и҆ трѝ но́щи присѣди́тъ ждꙋ́щи бл҃гослове́ніѧ ѿ тебѐ, ѻ҆́нъ же не ѿвѣща́ ми.
И҆ па́ки глаго́лахъ къ немꙋ̀: почто̀ ѻ҆́ч҃е не ѿвѣщава́еши ча́дꙋ твоемꙋ̀ въ печа́ли сꙋ́щемꙋ; є҆да̀ въ че́мъ ѡ҆скорби́хъ тѧ; прострѝ ѹ҆́бѡ мѝ рꙋ́кꙋ твою̀ да лобза́ю, но не бѣ̀ ѿвѣ́та.
стоѧ́ же предъ̃ ни́мъ ꙗ҆́кѡ по́лъ часа̀, ѹ҆сꙋмнѣ́хсѧ, и҆ помы́сливъ, не ѹ҆же́ ли ко гдс̃ꙋ ѿи́де: приклони́хъ ѹ҆́хо, и҆ не бы́сть дыха́ніѧ, то́чію мно́гое бл҃гоꙋха́ніе ꙗ҆́кѡ разли́чныхъ доброво́нныхъ а҆рѡма́тъ ѿ тѣлесѐ є҆гѡ̀ и҆схожда́ше.
тогда̀ позна́въ, ꙗ҆́кѡ почѝ ѹ҆жѐ ѡ҆ гдс̃ѣ, ѹ҆боѧ́хсѧ и҆ пла́кахъ го́ркѡ.
пристꙋпи́въ же къ немꙋ̀, положи́хъ и҆ ѡ҆прѧ́тахъ мо́щы є҆гѡ̀, цѣлова́хъ же ѻ҆́чи є҆гѡ̀, брадꙋ̀, ѹ҆стнѣ̀ и҆ рꙋ́цѣ, глаго́лѧ: <#18> комꙋ̀ ѡ҆ставлѧ́еши мѧ̀ ѻ҆́ч҃е; гдѣ̀ ѹ҆слы́шꙋ сла́дкаѧ твоѧ̀ ѹ҆чє́ніѧ; гдѣ̀ насы́щꙋсѧ а҆́гг҃лскіѧ бесѣ́ды твоеѧ̀; и҆лѝ кото́рый да́мъ ѿвѣ́тъ ѿ тебѐ наро́дѡмъ ча́ющымъ твоегѡ̀ бл҃гослове́ніѧ; что́же рекꙋ̀ бѡлны́мъ, є҆гда̀ пріи́дꙋтъ здѣ̀ и҆сцѣле́ніѧ просѧ́ще; и҆ кто̀ ви́дѣвъ сто́лпъ тво́й пра́зденъ не и҆мꙋ́щь тебѐ свѣти́ла, не воспла́четсѧ; и҆ є҆гда̀ мно́зи ѿдале́ча пріи́дꙋтъ и҆́щꙋще тѧ̀, не ѡ҆брѧ́щꙋтъ же, не возрыда́ютъ ли; ѹ҆вы̀ мнѣ̀! ны́нѣ тѧ̀ ви́ждꙋ, ѹ҆́тро же а҆́ще на де́сно и҆лѝ на лѣ́во пойдꙋ̀, не ѡ҆брѧ́щꙋ.
Пла́чꙋщꙋсѧ же мѝ та́кѡ надъ̃ ни́мъ, ѿ го́рести дꙋшѝ воздрема́хсѧ, и҆ сѐ ꙗ҆ви́сѧ прпд̃бный ꙗ҆́кѡ со́лнце, глаго́лѧ: не ѡ҆ста́влю столпа̀, ни мѣ́ста, и҆ горы̀ сеѧ̀ бл҃гослове́нныѧ, но сни́ди и҆ пода́ждь бл҃гослове́ніе наро́дꙋ: а҆́зъ бо ѹ҆жѐ почи́хъ, ꙗ҆́коже гдс̃ь восхотѣ̀, и҆ не повѣ́дай и҆̀мъ, да не молва̀ бꙋ́детъ, но послѝ ско́рѡ во а҆нтіохі́ю, возвѣща́ѧ ѡ҆ мнѣ̀.
тебѣ̀ же подоба́етъ на се́мъ послꙋжи́ти мѣ́стѣ, и҆ возда́стъ ти гдс̃ь по трꙋдꙋ̀ твоемꙋ̀.
Возбꙋди́хсѧ же ѿ сна̀, и҆ трепе́ща рѣ́хъ: не забыва́й мѧ̀ ѻ҆́ч҃е во ст҃ѣ́мъ твое́мъ поко́и, и҆ падо́хъ на но́зѣ є҆гѡ̀, и҆ лобыза́хъ ст҃ы́ѧ стѡпы̀ є҆гѡ̀, и҆ взе́мъ рꙋ́кꙋ є҆гѡ̀, положи́хъ на ѻ҆́чи моѝ глаго́лѧ: бл҃гослови́ мѧ ѻ҆́ч҃е, и҆ па́ки пла́кахъ ѕѣлѡ̀.
Та́же воста́въ ѡ҆тро́хъ сле́зы, да не кто̀ ѹ҆разꙋмѣ́етъ ве́щь, снидо́хъ и҆ посла́хъ ти́хѡ вѣ́рна бра́та во а҆нтіохі́ю къ патріа́рхꙋ мартѵ́рію, возвѣща́ѧ ѡ҆ преставле́ніи прпд̃бнагѡ.
И҆ пріи́де ско́рѡ патріа́рхъ съ тремѧ̀ є҆пс̃кпы, та́кожде и҆ а҆рдабѡ́рій є҆па́рхъ съ во́и свои́ми, и҆ мно́жество наро́да, не то́чію ѿ а҆нтіохі́и, но и҆ ѿ всѣ́хъ ѻ҆кре́стныхъ градѡ́въ и҆ ве́сей, и҆ ѿ монастыре́й и҆́ноцы, со свѣща́ми и҆ кади́лы, и҆ ѿ сарацы́нъ мно́гое мно́жество вско́рѣ а҆́ки рѣ́ки стеко́шасѧ, про́йде бо вѣ́сть во є҆ди́нъ ча́съ всю́дꙋ а҆́ки дꙋ́хомъ носи́ма.
Взы́де же патріа́рхъ съ є҆пс̃кпы на сто́лпъ, и҆ взе́мше чс̃тны́ѧ мо́щы, снесо́ша до́лꙋ, и҆ положи́ша при столпѣ̀, пла́чꙋщꙋ всемꙋ̀ наро́дꙋ.
Но и҆ пти́цъ мно́жество, ꙗ҆́коже всѣ̑мъ ви́димо бѣ̀, ѻ҆́крестъ столпа̀ лета́юще крича́ше, а҆́ки пла́чꙋще ѡ҆ кончи́нѣ такова́гѡ свѣти́ла мі́рꙋ.
Гла́съ же пла́ча всенаро́дна на се́дмь ста́дій разлива́шесѧ, и҆ ꙗ҆́же ѻ҆́крестъ мѣ́ста тогѡ̀ го́ры, полѧ̀, и҆ древеса̀, а҆́ки ссѣ́товати и҆ спла́кати ви́дѧхꙋсѧ: всю́дꙋ бо воздꙋ́хъ примра́ченъ, и҆ ѻ҆́блакъ те́менъ ноша́шесѧ.
А҆́зъ же ви́дѣхъ ꙗ҆́влшасѧ при ст҃ы́хъ моща́хъ а҆́гг҃ла, и҆ бѣ̀ лицѐ є҆гѡ̀ мо́лніино, ри̑зы же а҆́ки снѣ́гъ, съ ни́мъ же и҆ се́дмь ста́рцы бесѣ́дꙋющи: слы́шахъ ѹ҆́бѡ гла́съ и҆́хъ, но что̀ бѣ̀ глаго́лемое, не разꙋмѣ́хъ, стра́хъ бо и҆ ѹ҆́жасъ ѡ҆бъ̃ѧ̀ мѧ̀.
Въ то́й де́нь въ ѻ҆́ньже преста́висѧ прпд̃бный сѷмеѡ́нъ, ѹ҆ч҃нкъ є҆гѡ̀ и҆ подража́тель ст҃а́гѡ є҆гѡ̀ житіѧ̀ прпд̃бный даніи́лъ, и҆́же ма́лѡ пре́жде тогѡ̀ вре́мене, въ не́же при ѹ҆́стіи че́рнагѡ мо́рѧ бли́зъ царѧгра́да взы́ти на сто́лпъ и҆мѣ́ѧше, ви́дѣ мно́жество вѡ́й нбс̃ныхъ ѿ ѻ҆́ныѧ страны̀, и҆дѣ́же бѣ̀ сто́лпъ прпд̃бнагѡ сѷмеѡ́на, <#19> грѧдꙋ́щихъ ѿ землѝ къ небесѝ, посредѣ̀ же и҆́хъ возноси́мꙋю дꙋ́шꙋ сѷмеѡ́на ст҃а́гѡ ра́достнꙋю.
И҆ не то́чію прпд̃бный даніи́лъ, но и҆ бл҃же́нный а҆ѵѯе́нтій (ѻ҆́нъ, и҆́же ѿ пꙋсты́ни на халкидѡ́нскій собо́ръ при́званъ бѣ̀) то́жде ви́дѣ тогда̀ въ виѳѷні́и сы́й.
Є҆гда́ же возложе́ни бѧ́хꙋ чс̃тны́ѧ ст҃а́гѡ сѷмеѡ́на мо́щы на ѹ҆гото́ванное носи́ло: патріа́рхъ хотѧ̀ взѧ́ти на бл҃гослове́ніе ма́лѡ власѡ́въ ѿ брады̀ є҆гѡ̀ ст҃ы́ѧ, прострѐ рꙋ́кꙋ, и҆ а҆́біе ѹ҆́сше рꙋка̀ є҆гѡ̀, и҆ бы́сть мно́гаѧ ѡ҆ не́мъ мольба̀ къ бг҃ꙋ и҆ ѹ҆го́дникꙋ бж҃ію, та́же ѡ҆здра́вѣ рꙋка̀ є҆гѡ̀.
Взе́мше же чс̃тны́ѧ ты́ѧ мо́щы, со ѱалмы̀ и҆ пѣ́ніи несо́ша во а҆нтіохі́ю: и҆ и҆зы́де ве́сь гра́дъ въ срѣ́теніе.
Бѣ̀ же тꙋ̀ человѣ́къ нѣ́мъ и҆ глꙋ́хъ ѿ четы́редесѧти лѣ́тъ се́й, ꙗ҆́кѡ ѹ҆зрѣ̀ прпд̃бнагѡ ст҃о́е тѣ́ло, а҆́біе разрѣши́сѧ ю́за слꙋ́ха и҆ ꙗ҆зы́ка є҆гѡ̀, и҆ па́дъ предъ̃ ст҃ы́ми мощмѝ, возопѝ: до́брѣ прише́лъ є҆сѝ ра́бе бж҃ій, се́ бо прихо́дъ тво́й и҆сцѣлѝ мѧ̀.
И҆ пріе́мше а҆нтіохіа́не тѣ́ло ст҃а́гѡ па́че зла́та и҆ сребра̀, несо́ша въ вели́кꙋю цр҃ковь, мнѡ́гимъ чꙋдеса́мъ и҆ и҆сцѣле́ніѧмъ быва́ющымъ при гро́бѣ є҆гѡ̀.
По нѣ́колицѣхъ же лѣ́тѣхъ, созда́ша цр҃ковь во и҆́мѧ прпд̃бнагѡ сегѡ̀ сѷмеѡ́на сто́лпника, и҆ тꙋ̀ пренесо́ша ст҃ы́ѧ є҆гѡ̀ мо́щы.
Преста́висѧ прпд̃бный въ ца́рство льва̀ вели́кагѡ, (по свидѣ́тельствꙋ геѡ́ргіа ке́дрина и҆ про́чихъ) въ четве́ртое лѣ́то ца́рствованіѧ є҆гѡ̀, є҆́же бѣ̀ въ лѣ́то по хрс̃то́вѣ ржс̃твѣ̀ четы́реста шестьдесѧ́тое.
И҆ посыла́ше ца́рь ле́въ ко а҆нтіохіа́нѡмъ, жела́ѧ, да бы̀ да́ли є҆мꙋ̀ прпд̃бнаго мо́щы пренестѝ въ царьгра́дъ.
но ѻ҆нѝ не восхотѣ́вше лиши́тисѧ такова́гѡ застꙋ́пника, рѣ́ша посла́нникѡмъ царе́вымъ: поне́же гра́дъ на́шъ стѣ́нъ ка́менныхъ не и҆́мать, падо́ша бо, ѻ҆́во гнѣ́вомъ ца́рскимъ разоре́ни, ѻ҆́во ѿ вели́кагѡ землѝ трѧсе́ніѧ сокрꙋше́ни: сегѡ̀ ра́ди ст҃о́е сѷмеѡ́ново тѣ́ло здѣ̀ внесо́хомъ, ꙗ҆́кѡ да бꙋ́детъ на́мъ стѣна̀ и҆ защище́ніе.
(ѻ҆ба́че по то́мъ ча́сть нѣ́каѧ ѿ моще́й сѷмеѡ́на ст҃а́гѡ пренесе́на бы́сть къ прпд̃бномꙋ даніи́лꙋ сто́лпникꙋ по є҆гѡ̀ моле́нію, ꙗ҆́коже ѡ҆ то́мъ въ житіѝ ѻ҆́нагѡ даніи́ла ст҃а́гѡ пи́шетсѧ.)
На мѣ́стѣ же ѻ҆́номъ, и҆дѣ́же сто́лпъ прпд̃бнагѡ сѷмеѡ́на, созда́ша лю́діе цр҃ковь во и҆́мѧ є҆гѡ̀ крс̃тоѻбра́знꙋ ѕѣлѡ̀ краснꙋ̀, и҆ монасты́рь вели́къ ѹ҆стро́иша.
И҆спо́лни же прпд̃бный ѡ҆бѣща́ніе своѐ, є҆́же и҆зречѐ а҆нтѡ́нію ѹ҆ченикꙋ̀ въ видѣ́ніи, ꙗ҆́кѡ не и҆мѣ̀ ѡ҆ста́вити своегѡ̀ мѣ́ста: и҆́бо чꙋдеса̀ та́мѡ не ѡ҆скꙋдѣва́хꙋ, и҆ и҆сцѣлє́ніѧ болны̑мъ и҆сточа́хꙋсѧ.
Во всѧ́ же лѣ́та въ де́нь па́мѧти є҆гѡ̀ ꙗ҆влѧ́шесѧ ѕвѣзда̀ вели́ка надъ̃ столпо́мъ, и҆ всю̀ странꙋ̀ тꙋ̀ ѡ҆зарѧ́ше.
Ѡ҆ ꙗ҆вле́ніи ѕвѣзды̀ то́й мно́зи і҆сторіогра́фи свидѣ́телствꙋютъ, па́че же є҆ѵа́грій схола́стикъ, и҆́же ви́дѣ то̀ свои́ми ѻ҆чесы̀.
Не ѹ҆молчи́мъ же и҆ сегѡ̀, є҆́же то́йже є҆ѵа́грій пи́шетъ: ꙗ҆́кѡ мѣ́сто ѻ҆́но ст҃о́е ника́коже бѣ̀ жена́мъ вхо́дно, и҆ нема́ла быва́ше ѡ҆ се́мъ стра́жа, да не де́рзнетъ коснꙋ́тисѧ пра́гꙋ нога̀ же́нска, и҆дѣ́же нижѐ ма́тери прпд̃бнагѡ вни́ти бѣ̀ попꙋщено̀.
<#20>
Глаго́летсѧ же, ꙗ҆́кѡ нѣ́каѧ жена̀ ѡ҆блече́сѧ мꙋ́жески, да не_позна́на бы́вши въ цр҃ковь ст҃а́гѡ вни́детъ: и҆ внегда̀ коснꙋ́сѧ пра́гꙋ цр҃ко́вномꙋ, а҆́біе вспѧ́ть падѐ мертва̀.
А҆́ще же та́мѡ и҆ прихожда́хꙋ жєны̀, ꙗ҆́коже пи́шетъ ніки́форъ: ѻ҆ба́че не дерза́хꙋ приближа́тисѧ ѻ҆гра́дѣ, но стоѧ́хꙋ ѿдале́ча, и҆ творѧ́хꙋ мл҃твы своѧ̀ на сто́лпъ взира́юще, не лиша́хꙋсѧ же бл҃года́ти прпд̃бнагѡ, но по́мощь и҆ разли̑чнаѧ и҆сцѣлє́ніѧ пріе́млѧхꙋ съ вѣ́рою приходѧ́щіи, и҆ возвраща́хꙋсѧ съ ра́достію, бл҃годарѧ́ще бг҃а въ тро̃цѣ є҆ди́наго, ѻ҆ц҃а̀ и҆ сн҃а, и҆ ст҃а́го дх҃а: є҆мꙋ́же че́сть и҆ сла́ва и҆ поклоне́ніе, ны́нѣ и҆ при́снѡ, и҆ во вѣ́ки вѣкѡ́въ, а҆ми́нь.
Чꙋдеса̀ прпд̃бнагѡ не всѧ̑ здѣ̀ сѡ́брана, поне́же и҆ са́мъ а҆нтѡ́ній ѹ҆чени́къ ст҃а́гѡ, и҆́же пе́рвѣе всѣ́хъ є҆гѡ̀ житіѐ писа̀, глаго́летъ си́це: А҆́зъ смире́нный, не всѧ̀ чꙋдеса̀ є҆гѡ̀ написа́хъ, но ча́сть нѣ́кꙋю, не мо́жетъ бо никто́же написа́ти всѣ́хъ чꙋде́съ є҆гѡ̀ и҆лѝ дѣ́лъ, ꙗ҆́же бг҃а ра́ди сотворѝ.
А҆́ще ѹ҆̀бо хо́щеши чита́телю бо́лѣе что̀ ѡ҆ чꙋдесѣ́хъ ст҃а́гѡ ѹ҆вѣ́дати, чтѝ въ про́логѣ, септе́мвріѧ въ пе́рвый де́нь, ѿ лімона́ріѧ, ѡ҆ ми́нѣ діа́конѣ раі́ѳскомъ, є҆мꙋ́же и҆стечѐ ѻ҆́ко во вре́мѧ слꙋже́ніѧ по прорече́нію ст҃а́гѡ.
и҆ ѡ҆ пресвѵ́терѣ ѿ дꙋ́ха непріѧ́зненнагѡ пораже́нномъ, и҆ по девѧтѝ лѣ́тѣхъ пріе́мшемъ цѣлбꙋ̀ ѿ прпд̃бнагѡ: и҆ ѡ҆ дрꙋго́мъ пресвѵ́терѣ, и҆́же безсловє́снаѧ живѡ́тнаѧ и҆́менемъ прпд̃бнагѡ сѷмеѡ́на свѧза̀.
Ѡ҆ лѣ́тѣхъ же є҆гѡ̀, коли́ко на столпѣ̀ стоѧ́лъ, нѣ́ціи не согласꙋ́ютъ: и҆́ніи бо написа́ша, ꙗ҆́кѡ м҃з лѣ́тъ, дрꙋзі́и же то́чію, м҃.
Писа́ша бо нѣ́ціи (ꙗ҆́коже ѳеодѡри́тъ) житіѐ ст҃а́гѡ пре́жде сконча́ніѧ є҆гѡ̀, и҆ са́ми пе́рвѣе сконча́шасѧ.
Мы́ же не то́чію ѿ дре́внихъ лѣтопи́сцєвъ, но и҆ ѿ са́могѡ лѣ́тъ и҆счита́ніѧ ѡ҆брѣта́емъ стоѧ̑ніѧ є҆гѡ̀ на столпѣ́хъ разли́чныхъ п҃. лѣ́тъ.
Ꙗ҆́коже и҆ въ кни́зѣ нарече́нной ѻ҆бѣ́дъ дꙋше́вный, въ сло́вѣ пе́рвомъ, є҆́же въ нлд̃ю по ст҃о́мъ дс҃ѣ, на листѣ̀ рк҃г. свидѣ́тельствꙋетсѧ.
Всѣ́хъ бо лѣ́тъ прпд̃бнагѡ бѣ̀ р҃г., ꙗ҆́коже въ тріфоло́и лво́вскомъ напи́сано.
Постриже́сѧ въ чи́нъ и҆́ноческій во ѻ҆смнадесѧ́тое лѣ́то ѿ рожде́ніѧ своегѡ̀, трѝ лѣ́та въ ка́менной ке́лліи затвори́вшисѧ бли́зъ ве́си талани́ссы поживѐ, та́же на высотꙋ̀ горы̀ и҆ на сто́лпъ взы́де, и҆мы́й лѣ́тъ ма́лѡ бо́лѣе два́десѧти: гдѣ̀ ѹ҆́бѡ прѡ́чаѧ лѣ̑та въ со́тное число̀ и҆дꙋ́щаѧ поживѐ, а҆́ще не на столпѣ̀.
Во вре́мѧ є҆́реси і҆кѡнобо́рныѧ, посо́біемъ пе́рвагѡ і҆кѡнобо́рца царѧ̀ льва̀ и҆са́врѧнина, ѕѣлѡ̀ на восто́цѣ возмо́гшіѧ, і҆кѡ́на пречс̃тыѧ дв҃ы бцд̃ы чꙋдотво́рнаѧ, во ѻ҆би́тели міасі́нстѣй въ є҆́зеро а҆зꙋ́рово бѣ̀ вве́ржена.
Ѻ҆би́тель же міасі́нскаѧ гдѣ̀ бѧ́ше, и҆звѣствꙋ́етсѧ ꙗ҆́вѣ ѿ житіѧ̀ прпд̃бнагѡ а҆ка́кіѧ є҆пс̃кпа меліті́нскагѡ а҆прі́лліа мцс̃а въ з҃і. де́нь, и҆дѣ́же пи́шетсѧ си́це:
бѣ̀ нѣ́кое мѣ́сто є҆́ллинское ѿ гра́да (меліті́на а҆рме́нскагѡ) за ѻ҆смна́десѧть по́прищъ, міасі́ни нарица́емое, ѕѣлѡ̀ кра́сное, ра́вное и҆ простра́нное, раздо́лъ междꙋ̀ двѣма̀ холма́ми раздѣлѧ́ющимисѧ по ѻ҆́бѣ страны̀ широ́кѡ, посредѣ́ же рѣка̀ быстра̀ чиста̀ тече́тъ къ восто́кꙋ, а҆зо́росъ, и҆лѝ а҆зꙋ́ръ и҆менꙋ́емаѧ, и҆ є҆зе́рами ѻ҆́крестъ наполнѧ́етъ раздо́лъ то́й.
<#21>
Бѣ́ же та́мѡ на ѻ҆со́бномъ и҆зрѧ́днѣйшемъ и҆ краснѣ́йшемъ мѣ́стѣ ка́пище і҆́дѡлское, и҆ древе́съ бл҃гопло́дныхъ са́дъ ѻ҆́крестъ напаѧ́емый є҆́зеромъ во́дъ а҆зо́ровыхъ, но ѡ҆сквернѧ́емый бѣсо́вскими же́ртвами.
То̀ мѣ́сто ст҃ы́й є҆пс̃кпъ а҆ка́кій во днѝ своѧ̀ ѿ скве́рнъ і҆́дѡлскихъ ѡ҆чи́стивъ, созда̀ та́мѡ цр҃ковь во и҆́мѧ пречс̃тыѧ дв҃ы бцд̃ы, и҆ ѡ҆ст҃и́въ ю̀, сотворѝ мѣ́сто ѻ҆́ное водворе́ніе ст҃ы́мъ а҆́гг҃лѡмъ, є҆́же пре́жде бѣсѡ́мъ бѣ̀ жили́ще.
и҆ и҆дѣ́же крова́выѧ сквє́рныѧ діа́волꙋ творѧ́хꙋсѧ трє́бы, та́мѡ безкро́внаѧ чс̃таѧ нача̀ приноси́тисѧ бг҃ꙋ же́ртва, и҆ соверша́хꙋсѧ чꙋдеса̀ бл҃года́тію пречс̃тыѧ бг҃омт҃ре.
до здѣ̀ ѿ житіѧ̀ а҆ка́кіева.
Ꙗ҆́вѣ ѹ҆̀бо є҆́сть, ꙗ҆́кѡ при то́й цр҃кви прст҃ы́ѧ бцд̃ы соста́влена бы́сть ѻ҆би́тель нарица́емаѧ міасі́нскаѧ, ѿ мѣ́ста міасі́ни прозыва́емагѡ, и҆дѣ́же чс̃тна́ѧ бж҃іѧ мт҃ре і҆кѡ́на і҆кѡнобо́рцами вве́ржена бѣ̀ въ є҆́зеро, ꙗ҆́же по мно́гихъ лѣ́тѣхъ и҆зы́де ѿ глꙋбины̀ є҆́зерныѧ ве́рхъ воды̀, въ ца́рство бл҃говѣ́рнагѡ царѧ̀ міхаи́ла, и҆ ма́тере є҆гѡ̀ ѳеодѡ́ры.
И҆ ѡ҆брѣ́тена бы́сть і҆кѡ́на та̀ вѣ́рными мѣ́сѧца септе́мвріѧ въ а҆҃-й де́нь, нико́егѡже вре́да ѿ мокроты̀ водны́ѧ то́ль мно́гимъ вре́менемъ подъ̃е́мшаѧ.
Такова́гѡ ра́ди чꙋдесѐ собо́ръ во ѻ҆би́тели то́й по всѧ̀ лѣ́та соверша́шесѧ въ че́сть и҆ сла́вꙋ пренепоро́чныѧ влд̃чцы на́шеѧ пречс̃тыѧ дв҃ы бцд̃ы.
Въ то́йже де́нь, па́мѧть і҆исꙋ́са наѵи́на првд̃нагѡ воево́ды і҆и҃лскагѡ по мѡѷсе́и бы́вшагѡ, и҆́же і҆орда́нъ рѣкꙋ̀ (ꙗ҆́коже мѡѷсе́й чермно́е мо́ре) по сꙋ́хꙋ со всѣ́ми і҆и҃лскими людмѝ пре́йде.
Ст҃а́го а҆рхістрати́га міхаи́ла воево́дꙋ си́лъ нбс̃ныхъ ѻ҆чеви́днѡ ви́дѣ.
Стѣ́ны і҆еріхѡ́нскіѧ гла́сомъ трꙋ́бнымъ на зе́млю ѡ҆прове́рже.
Вою́ѧ же на сопоста́ты, сл҃нце ѿ тече́ніѧ ѹ҆ста́ви, до́ндеже въ коне́цъ попра̀ врагѝ своѧ̀, и҆ во ѡ҆бѣтова́ннꙋю зе́млю лю́ди вве́лъ, раздѣлѝ ю̀ и҆̀мъ по жре́біѧмъ, и҆ сконча́сѧ въ ми́рѣ.
И҆ ст҃ы́ѧ ма́рѳы ма́тери сѷмеѡ́на прпд̃бнагѡ.
И҆ ст҃ы́хъ м҃. дѣ́въ по́стницъ, со ѹ҆чи́телемъ и҆́хъ а҆ммꙋ́номъ діа́кономъ въ ца́рство лѷкіні́ево въ странѣ̀ македо́нстѣй ѿ ва́вды и҆ге́мѡна ꙗ҆́тыхъ, и҆ во и҆раклі́ю на мꙋче́ніѧ веде́ныхъ, ѿ ни́хже де́сѧть во ѻ҆́гнь вве́ржены бы́ша, ѻ҆́смь со ст҃ы́мъ а҆ммꙋ́номъ посѣ́чени, ше́сть ножа́ми содро́блени, дрꙋзі́и ше́сть желѣ́за разжжє́ннаѧ во ѹ҆ста̀ пріе́мше сконча́шасѧ: про́чіи же де́сѧть меча́ми въ сердца̀ прободе́ни, страда́лчески по́двигъ соверши́ша, и҆ всѝ ко гдс̃ꙋ ѿидо́ша пріѧ́ти вѣне́цъ воздаѧ́ніѧ.
И҆ ст҃ы́ѧ мч҃нцы каллі́сты, и҆ є҆диноро́дныхъ є҆ѧ̀ по пло́ти бра́тій, є҆ѵо́да и҆ є҆рмоге́на, въ нікомиді́и ме́чнымъ посѣче́ніемъ за хрс̃та̀ положи́вшихъ главы̑ своѧ̀.