Корпус церковнославянских текстов (версия — январь 2017)

Ресурс создан при поддержке РФФИ, проект No 17-04-12064-ОГН «Разработка модулей НКРЯ для автоматической разметки и словарной поддержки старорусских и церковнославянских текстов».

Корпус включает около 1200 текстов, которые охватывают все основные типы и жанры церковнославянской литературы (богослужебные, святоотеческие, писание, типикон, церковное право). Корпус имеет объем около 4.6 миллиона словоупотреблений и включает около 150 тыс. различных словоформ, которые группируются примерно в 30 тыс. лексем.

В 2016 году корпус был существенно переработан. Был полностью проверен и исправлен словарь словоформ, исправлено более 2000 ошибок в исходных текстах. Многие тексты были проверены по печатным оригиналам с сайта http://minei.ru/.

Поиск в корпусе

Поиск в ruscorpora
Поиск локально (sphinx)
Поиск локально (sqlite)
Поиск локально (Острожская Библия)

Тексты

Основной корпус
Острожская Библия (1581)
Смотрицкий. Грамматика (1648). Предисловие
Пролог (1643+1915) (текст+факсимиле)
Шрифты
Сканы (pdf)

Словарь

Грамматический словарь (2017)
Грамматический словарь (2013)

Статьи

Презентация (2013)
Поляков А. Е. Орфография Острожской Библии в контексте церковнославянского корпуса (2019)
Поляков А. Е. Корпус церковнославянских текстов: проблемы орфографии и грамматики (2013)
Добрушина Е. Р., Кравецкий А. Г., Поляков А. Е. Корпус и частотный грамматический словарь церковнославянского языка в составе национального корпуса русского языка (2015)